Александр Иванов — Я вернусь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я вернусь" by Александр Иванов.
Lyrics
Иволга кричит в последний раз прощай
В осенней тиши-не
Я покинул отчий край
И больно мне
Край ты мой заброшенный,
Край ты мой — пустырь
Плачут вдвоем брошенные
Лес да монастырь
И уже нигде в колокола не бьют
Hет на куполах креста
И о чести здесь поют
Красные уста
Снова пьют, дерутся, плачут,
Проклиная грусть
Старая Русь, милая Русь,
За тебя молююсь
Я молюсь
Ты прости меня,
Русь моя — пустырь,
Старый клен да степь,
Лес да монастырь
Ты прости меня
За хмельную грусть,
За эту слабость,
Я еще вернуусь…
Ветер вольный, песню спой мне о земле
Она еще хранит
Теплоту души моей,
А душа болит
Плачет где-то иволга,
Плачет средь берез
Эти глаза, полные слез,
Я с собой унес
Я унес
Ты прости меня,
Пресвятая Русь
Ты прости меня
За хмельную грусть
Ты прости меня
За стакан вина,
За эту слабость,
Что не в радость, не в радость
Припев1 (.За эту слабость. → .Прости за слабость.)
Я вернусь…
Lyrics translation
The Oriole shouts goodbye for the last time
In the autumn stillness-not
I left my father's land
And it hurts me
You are my abandoned land,
My land is a wasteland
Crying together abandoned
Forest and monastery
And no bells are being rung anywhere else
There is no cross on the domes
And they sing about honor here
Red mouth
Again they drink, fight, and cry,
Cursing sadness
Old Russia, dear Russia,
I pray for you
I pray
I'm sorry,
My Russia — a wasteland,
Old maple and steppe,
Forest and monastery
I'm sorry
For a few drinks sadness,
For this weakness,
I'll be back…
Wind free, sing me a song about the earth
She still keeps it
The warmth of my soul,
And my heart aches
An Oriole is crying somewhere,
Crying among the birches
Those eyes full of tears,
I took it with me
I took it
I'm sorry,
Holy Russia
I'm sorry
For a few drinks sadness
I'm sorry
For a glass of wine,
For this weakness,
What is not a joy, not a joy
Chorus1 (.For this weakness. → . Sorry for the weakness.)
I'll be back…