Александр Иванов — Грешной души печаль song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Грешной души печаль" by Александр Иванов.
Lyrics
Осенью жду слез и тоску
Как дивиденды вкладчик
Я арестант пасмурных дней
Пленник душевных мук
И против такта, там на углу
Вновь застучал башмачник
В ритме дождя, секунду поймав,
Стертый подбил каблук
И, облетев листвою, словно тополь,
Я глянул в зеркала дрожащих луж
И понял, почему однажды Гоголь
Сжег второй том «Мертвых душ»
С последним криком птицы одинокой
Я по шоссе помчался, как мистраль,
А из динамиков лилась потоком
«Грешной души печаль»
Теплится жизнь в моем портмоне
В нем притаился «рваный»
Ждет своего выхода в свет,
Чтоб поступить в казну.
Мокрый насквозь, и дождь стучит
Словно по барабану
Осень придет и заставит поэт
Блюзом запеть струну
Lyrics translation
In autumn I expect tears and longing
As a dividend depositor
I am a prisoner of cloudy days
A prisoner of mental anguish
And against tact, there on the corner
The shoemaker tapped again
In the rhythm of the rain, catching a second,
Erased blacked out heel
And, having flown over the leaves, like a poplar,
I looked in the mirrors of the quivering pools
And I understood why one day Gogol
Burned the second volume of " Dead souls»
With the last cry of a lonely bird
I raced down the highway like a Mistral,
And the speakers were streaming
"Sinful soul's sorrow"
There is a glimmer of life in my wallet
There's a ragged one lurking in it
Waiting for its release,
To enter the Treasury.
Wet through and the rain is pounding
As if on a drum
Autumn will come and make the poet
Sing a string with the Blues