Александр Городницкий — Не браните меня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не браните меня" by Александр Городницкий.
Lyrics
Шарик мчится вперед неуклонно вращаясь
Ночь длиннее становится день ото дня
Если я по-английски уйду не прощаясь
Не браните меня, не браните меня
Не браните меня, ибо знаю я точно
Что от вас насовсем никогда не уйду
Если кто-нибудь вспомнит забытую строчку
Что придумана мною в далёком году
Значит всё не уйдёт, значит что-то воскреснет
Время треснет опять как сучок под ногой
Если кто-то другой запоёт эту песню
О любви говорить будет кто-то другой
Никогда не умрёт чуство чести и долга
Никогда не умрёт наша юность, друзья
Не случайно на флоте где плавал я долго
Есть команда короткая — Делай как я И покуда волна набегает на берег
И покуда вода вниз бежит по реке
Будут люди в любовь настоящую верить
Свой счастливый билетик зажав в кулаке
Пусть не плачут потом надо мной одалиски
Пусть потом надо мной не рыдает родня
Если я не прощаясь уйду по-английски
Не браните меня, не браните меня
Lyrics translation
The ball rushes forward spinning steadily
The night grows longer day by day
If I leave in English without saying goodbye
Don't scold me, don't scold me
Don't scold me, for I know exactly
That I will never leave you for good
If anyone remembers a forgotten line
What was invented by me in a distant year
So everything will not go away, so something will resurrect
Time will crack again like a twig under your foot
If someone else sings this song
Someone else will talk about love
The sense of honor and duty will never die
Our youth will never die, friends
Not by chance in the Navy where I sailed for a long time
There is a short command-Do as I do and as long as the wave runs on the shore
And as long as the water runs down the river
Will people believe in real love
Your lucky ticket clenched in your fist
Don't let the odalisks cry over me later
Don't let my relatives cry over me later
If I leave without saying goodbye in English
Don't scold me, don't scold me