Александр Городницкий — Чёрный хлеб song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Чёрный хлеб" by Александр Городницкий.
Lyrics
Я, таежной глушью заверченный,
От метели совсем ослеп.
Недоверчиво, недоверчиво
Я смотрю на черный хлеб.
Недоверчиво, недоверчиво
Я смотрю на черный хлеб.
От его от высохшей корочки
Нескупая дрожит ладонь.
Разжигает огонь костерчики,
Поджигает пожар огонь.
Разжигает огонь костерчики,
Поджигает пожар огонь.
Ты кусок в роток не тяни, браток,
Ты сперва посмотри вокруг:
Может, тот кусок для тебя сберег
И не съел голодный друг.
Может, тот кусок для тебя сберег
И не съел голодный друг.
Ты на части хлеб аккуратно режь:
Человек — что в ночи овраг.
Может, тот кусок, что ты сам не съешь,
Съест и станет сильным враг.
Может, тот кусок, что ты сам не съешь,
Съест и станет сильным враг.
Снова путь неясен нам с вечера,
Снова утром буран свиреп.
Недоверчиво, недоверчиво
Я смотрю на черный хлеб.
Недоверчиво, недоверчиво
Я смотрю на черный хлеб.
Lyrics translation
I, wrapped up in the taiga wilderness,
The snowstorm made me blind.
In disbelief, in disbelief
I look at the brown bread.
In disbelief, in disbelief
I look at the brown bread.
From its dried crust
The palm of my hand trembles miserably.
Kindles the fire bonfires,
Sets fire to the fire.
Kindles the fire bonfires,
Sets fire to the fire.
Don't take a bite out of it, bro,
Look around you first:
Maybe that piece was saved for you
And not eaten by a hungry friend.
Maybe that piece was saved for you
And not eaten by a hungry friend.
You cut the bread into pieces carefully:
A man is like a ravine in the night.
Maybe the piece you won't eat yourself,
The enemy will eat and become strong.
Maybe the piece you won't eat yourself,
The enemy will eat and become strong.
Again the path is unclear to us from the evening,
Again in the morning the storm is fierce.
In disbelief, in disbelief
I look at the brown bread.
In disbelief, in disbelief
I look at the brown bread.