Александр Городницкий — Антигалилей song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Антигалилей" by Александр Городницкий.
Lyrics
Ну кто в наши дни поет? -
Ведь воздух от гари душен.
И рвут мне железом рот,
Окурками тычут в душу.
Ломает меня палач
На страх остальному люду.
И мне говорят: «Заплачь!»
А я говорю: «Не буду!»
Пихнут меня в общий строй,
Оденут меня солдатом,
Навесят медаль — герой! -
Покроют броней и матом.
Мне водку дают, как чай,
Чтоб храбрым я был повсюду.
И мне говорят: «Стреляй!»
А я говорю: «Не буду!»
А мне говорят: «Ну что ж,
Свою назови нам цену.
Объявим, что ты хорош.
Поставим тебя на сцену.»
Врачуют меня врачи,
Кроят из меня Иуду.
И мне говорят: «Молчи!»
А я говорю: «Не буду!»
Lyrics translation
Who sings these days? -
After all, the air is stifling from burning.
And they tear my mouth with iron,
Butts poke at the soul.
The executioner breaks me
At the fear of the rest of the people.
And they tell me: "Cry!"
And I say, " I Won't!"
Shove me into the General formation,
They'll dress me up as a soldier,
Hang a hero medal! -
Cover with armor and Mat.
They give me vodka like tea,
To be brave everywhere.
And they tell me: "Shoot!"
And I say, " I Won't!"
And they say to me: "Well,
Tell us your price.
Declare that you are good.
We'll put you on stage."
Doctors treat me,
They're making a Judas out of me.
And they tell me: "Shut up!"
And I say, " I Won't!»