Александр Добронравов — Нежданно-негаданно song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нежданно-негаданно" by Александр Добронравов.
Lyrics
Приходила во сне, но глаза прошептали о главном;
Вроде всё позабыл, да не в руку берёзовый сон.
Ничего не начать, как героям из телеэкрана;
И уже никогда не звучать нам с тобой в унисон.
Слишком много всего. Слишком мало любви и терпения.
В жизни всё не ново. В жизни много бывает потерь!
Но я жду по утрам, как итог твоего возвращения;
И зачем-то, спеша, отпираю балконную дверь!
Нежданно-негаданно забыта, заброшена.
Разлукой засватаны судьбой нехорошею.
Ты мной нарисована, а сном разукрашена;
Но крепки засовы от счастья от нашего.
Ничего не забыть, время раны людские не лечит.
Лечит только любовь, но чем дальше — черствее душа.
И кричу невпопад, понимая, что сам я не вечен.
Что живу бестолково, бездарно, безумно греша.
Приходила во сне мне напомнить о нашей разлуке.
Как из прошлого свет, только прошлому всё же не верь.
Ты в объятиях берёз — этот сон, сразу видно, не в руку.
И зачем-то, спеша, отпираю балконную дверь.
Нежданно-негаданно забыта, заброшена.
Разлукой засватаны судьбой нехорошею.
Ты мной нарисована, а сном разукрашена;
Но крепки засовы от счастья от нашего.
Нежданно-негаданно забыта, заброшена.
Разлукой засватаны судьбой нехорошею.
Ты мной нарисована, а сном разукрашена;
Но крепки засовы от счастья от нашего.
Александр Добронравов — Нежданно-негаданно.
Декабрь, 2014.
Lyrics translation
Came in a dream, but the eyes whispered about the main thing;
Like all forgotten, but not in the hand birch a dream.
You can't start anything like the characters on the TV screen;
And we will never sound in unison again.
Too many things. Too little love and patience.
Everything in life is not new. There are many losses in life!
But I wait in the morning as the result of your return;
And for some reason, in a hurry, I unlock the balcony door!
Unexpectedly forgotten, abandoned.
Separation a bad fate.
You are drawn by me, but you are painted by a dream;
But strong are the bolts of our happiness.
Nothing to forget, time does not heal human wounds.
Only love cures, but the further you go, the more callous your soul becomes.
And I scream at random, realizing that I myself am not eternal.
That I live stupidly, incompetently, insanely sinning.
She came in my dreams to remind me of our separation.
As from the past light, only the past still do not believe.
You are in the arms of birches — this dream, immediately visible, is not in the hand.
And for some reason, in a hurry, I unlock the balcony door.
Unexpectedly forgotten, abandoned.
Separation a bad fate.
You are drawn by me, but you are painted by a dream;
But strong are the bolts of our happiness.
Unexpectedly forgotten, abandoned.
Separation a bad fate.
You are drawn by me, but you are painted by a dream;
But strong are the bolts of our happiness.
Alexander Dobronravov-Unexpected.
December, 2014.