Александр Дюмин — Шальная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шальная" by Александр Дюмин.
Lyrics
Чем с тобою на пути встречаться.
Лучше вой и лай собак на зоне,
Чем услышать голос твой знакомый.
Лучше в камере сырой с бедою,
Чем в квартире городской с тобою.
Лучше нары разделить с клопами,
Чем в постели спать с тобой ночами.
А ты откуда ж на меня свалилася?
В моё сердце и мозги ты впилася!
И кричу я: «Караул, родная!
Отвали же от меня, шальная!»
Мне бы время проводить в неволе,
Чем на пляже загорать на море.
А лучше хавать баланду с братвою,
Чем зернистую икру с тобою.
Много в жизни от тебя досталось,
Лет не много впереди осталось.
Верю, будут на пути победы
И, уйдут в небытие наши беды.
А ты откуда на него свалилася?
В его сердце и мозги ты впилася!
И кричит он: «Караул, родная!»
Отвали от него, шальная!"
А ты откуда ж на меня свалилася?
В моё сердце и мозги ты впилася!
И кричу я: «Караул, родная!
Отвали же от меня, шальная!»
Караул!
Lyrics translation
Than with you on the way to meet.
Better the howling and barking of dogs in the zone,
Than to hear your familiar voice.
Better in a damp cell with trouble,
Than in a city apartment with you.
It is better to share bunks with bedbugs,
Than sleeping in bed with you at night.
Where did you come from?
In my heart and brain, you're stuck!
And I scream: "Guard, my dear!
Get away from me, crazy!"
I would like to spend time in captivity,
Than on the beach to sunbathe on the sea.
And it is better to have a good time with your brothers,
Than grainy caviar with you.
You've been through a lot in your life,
There aren't many years left.
I believe they will be on the way to victory
And, our troubles will go into oblivion.
Where did you fall on him from?
In his heart and brain you are stuck!
And he shouts: "Guard, my dear!"
Get away from him, crazy!"
Where did you come from?
In my heart and brain you are stuck!
And I scream: "Guard, my dear!
Get away from me, crazy!"
Guard!