Александр Дюмин — Одна у меня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одна у меня" by Александр Дюмин.
Lyrics
Чуть шелестят зелёною листвой,
А я опять иду в умат укуренный,
К девчоночке иду, к своей родной.
И мусорам сегодня не икается,
Ведь сердце пляшет, а душа поёт.
Босота в ресторане расслабляется,
Гудит, резвится правильный народ.
А ты одна у меня, и мне другая не нужна.
Для тебя звёзды с неба сниму.
Вот прошла делюга, и ликует душа.
Жду, когда я тебя обниму.
Ну, что, мамулечка твоя меня шугается —
«Мол, чуйко в сердце, он не для тебя».
Пацан по жизни потерялся, не исправится
Этапы ждут его и лагеря.
А ты ведь знаешь, доченька родная,
Я без отца тебя ведь подняла,
Цветные хлопнули его под Армавиром
И, как сейчас, я слышу те слова:
«А ты одна у меня, и мне другая не нужна
Для тебя звёзды с неба сниму.
„Завяжу — вот те крест“, — обещал мне отец,
Но всему ведь бывает конец».
Берёзки на ветру слегка качаются,
Чуть шелестят зелёною листвой.
А я опять иду в умат накуренный,
К женуленьке иду, к своей родной.
И мусорам всё так же не икается,
А сердце пляшет и душа поёт.
Босота в ресторане расслабляется,
Гудит, резвится правильный народ.
А ты одна у меня, и мне другая не нужна
Для тебя звёзды с неба сниму.
Вот прошла делюга, и ликует душа.
Жду, когда я тебя обниму!
Lyrics translation
A little rustle of green leaves,
And I'm going back to umat stoned,
I'm going to the girl, to my native one.
And the garbage doesn't hiccup today,
After all, the heart dances, and the soul sings.
Bosota in the restaurant is relaxing,
Buzzing, frolicking the right people.
And you're the only one I have, and I don't need another.
I'll take the stars out of the sky for you.
It's been deluge, and rejoices the soul.
Waiting for me to hug you.
Well, what, your mother is scared of me —
"They say, it's not for you, it's in your heart."
The kid is lost in life, will not improve
Stages are waiting for him and the camp.
And you know, my dear daughter,
I raised you without your father,
Colored people slammed it under Armavir
And, as now, I hear those words:
"And you are the only one I have, and I don't need another
I'll take the stars out of the sky for you.
"I'll tie it — that's the cross," my father promised me,
But everything has an end."
The birches are swaying slightly in the wind,
A little rustle of green leaves.
And I go back to umat stoned,
I'm going to my wife's, to my own.
And the garbage still doesn't hiccup,
And the heart dances and the soul sings.
Bosota in the restaurant is relaxing,
Buzzing, frolicking the right people.
And you are the only one I have, and I don't need another
I'll take the stars out of the sky for you.
It's been deluge, and rejoices the soul.
Waiting for me to hug you!