Александр Дюмин — О близких song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "О близких" by Александр Дюмин.
Lyrics
Закурю у окна — свежий воздух вдохну с табаком.
Мы весь вечер вчера вспоминали с друзьями хорошее,
Утопив по стаканам все мысли о чём-то плохом.
Разомлела душа и похмелье сегодня приятное:
Через пару часов телефоном друзей разбужу.
Посмеёмся сперва, но, а после — картина понятная:
Подзатарившись пивом к парням на такси укачу.
Пусть у каждого дом, пусть семья, пусть работа приличная.
Если жизнь удалась, значит, смысл ты её уловил.
Загружает людей суета и тусовка столичная.
Ну, а близких, никто никогда и нигде не забыл.
А потом, расставаясь, обнимемся, скажем: «До скорого!»
Созвонимся, конечно, на помощь друг другу придём.
Ведь дороже всего старый друг, а не деньги у нового —
Это истина жизни, с которой на свете живём.
Рассвело по утру — ночка тёмная канула в прошлое.
Закурю у окна — свежий воздух вдохну с табаком.
Мы весь вечер вчера вспоминали с друзьями хорошее,
Утопив по стаканам все мысли о чём-то плохом.
Пусть у каждого дом, пусть семья, пусть работа приличная.
Если жизнь удалась, значит, смысл ты её уловил.
Загружает людей суета и тусовка столичная.
Ну, а близких, никто никогда и нигде не забыл.
Lyrics translation
I'll light a cigarette by the window and inhale the fresh air with tobacco.
We spent the whole evening yesterday remembering good things with our friends,
Drowning in glasses all thoughts of something bad.
My soul has become tired and I have a pleasant hangover today:
I'll Wake my friends up in a couple of hours.
Laugh first, but then after the picture is clear:
Postarevshih beer for guys in a taxi drove off.
Let everyone have a home, let them have a family, let them have a decent job.
If life is a success, then you have grasped its meaning.
It loads people with the hustle and bustle of the capital.
Well, no one has ever forgotten their loved ones anywhere.
And then, parting, we will hug, say: "See you soon!"
We'll call, of course, and come to each other's aid.
After all, the old friend is the most expensive, not the new one's money —
This is the truth of life that we live with in the world.
Dawn broke in the morning — the dark night was a thing of the past.
I'll light a cigarette by the window and inhale the fresh air with tobacco.
We spent the whole evening yesterday remembering good things with our friends,
Drowning in glasses all thoughts of something bad.
Let everyone have a home, let them have a family, let them have a decent job.
If life is a success, then you have grasped its meaning.
It loads people with the hustle and bustle of the capital.
Well, no one has ever forgotten their loved ones anywhere.