Alcohol Jazz — Beleça song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Beleça" by Alcohol Jazz.
Lyrics
La rubia de la barra está mirando con descaro
Lanza puñaladas que me abrazan el costado
Devuelvo la mirada y allí está desafiando
Precisamente hoy que estoy un poquito cansado
De pronto por la puerta aparece un conocido
Que tiene la costumbre de animar a los amigos
Le sigo con la vista y viene a sentarse conmigo
Un minuto de conversa que me pone en el puntito
Y yo sigo con lo mio y me termino el combinado
Miro a un lado, miro al otro, en la barra está el pecado
Le sonrío, me sonríe y al rato estamos hablando
¿Por qué no nos tomamos un sabroso preparado?
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal, legal, legal
A la tercera copa nos vamos hacia la pista
Está sonando Pino Danyo — Cuala idea, mala idea
Sus caderas son un arma para mí frágil cintura
Y yo sonrío confirmando: ¡esta noche va a ser dura!
En la bola de espejo se pasa una generación
De jóvenes activos que solo buscan diversión
Se rodean con los brazos al ritmo de esta canción
Y entre luces de colores, rienda suelta a la pasión
De pronto me doy cuenta, esto está lleno de gatiñas
Todas miran flirteando como si ya fueran mías
Me separo de la rubia pero ella se me arrima
¡Qué momento! ¡Qué dilema! ¡Es que todas son divinas!
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, ohh ah ohh
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, beleza
Beleza, ohh ah ohh
Lyrics translation
The blonde on the bar is looking cheeky
He throws stab wounds that hug my side
I look back and there he is defying
Just today I'm a little tired
Suddenly an acquaintance appears through the door
Who has a habit of encouraging friends
I follow him with my eyes and he comes to sit with me
A minute of conversation that puts me in the spot
And I keep doing my thing and I finish the deal
I look to one side, I look to the other, on the bar is sin
I smile at him, he smiles at me and in a while we're talking
Why don't we have a tasty meal?
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool, cool, cool
At the third cup we go to the track
It's ringing Pino Danyo - what an idea, bad idea
Your hips are a weapon for me fragile waist
And I smile confirming: tonight is going to be hard!
In the Mirror Ball is spent a generation
Of active young people just looking for fun
They surround themselves with their arms to the beat of this song
And among colorful lights, free rein to passion
Suddenly I realize, this is full of kittens
They all look flirtatious as if they were already mine
I part with the blonde but she stops me
What a moment! What a dilemma! They're all divine!
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, ohh ah ohh
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, bam bam bam
Beauty, cool
Beauty, beauty
Beauty, ohh ah ohh