Alberto Fortis — Due File song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Due File" by Alberto Fortis.
Lyrics
Era fine dell’estate nel paesino senza eta'
l’aria fredda riportava tutto il mondo alle citta'
lui sempre la' in camicia seduto al suo caffe'
parlava degli amici ricordandosi di te
e tutti su due file divisi da chi non sa piu' dire amore
su due file divisi da chi non sa piu'
cercava tra la gente la liberta'
non gli importava niente di un’estate di anni fa nel mare verde cupo un lupo aspettera'
nel cuore avra' un serpente e il serpente abbaiera'
e tutti su due file divisi da chi non sa piu' dire amore
su due file divisi da chi non sa piu'
era fine dell’estate nel paesino senza eta'
l’aria fredda riportava tutto il mondo alle citta'
e tutti su due file divisi da chi non sa piu' dire amore
su due file divisi da chi non sa piu'.
(grazie a AMZ per questo testo)
Lyrics translation
It was the end of summer in the ageless little village.
the cold air brought the whole world back to the cities
he always there 'in his shirt sitting at his coffee'
he was talking about friends remembering you.
and all in two rows divided by those who can't say love anymore
on two rows divided by those who don't know anymore.
he was looking for freedom among the people.
he didn't care about a Summer years ago in the dark green sea. a wolf will wait.
in his heart he shall have a serpent, and the serpent shall bark
and all in two rows divided by those who can't say love anymore
on two rows divided by those who don't know anymore.
it was the end of summer in the ageless little village.
the cold air brought the whole world back to the cities
and all in two rows divided by those who can't say love anymore
two rows of people who don't know anymore.
(thanks to AMZ for this text)