Alberto Fortis — Dentro nel fiume song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dentro nel fiume" by Alberto Fortis.
Lyrics
Partire con la notte fonda
Non credo servirà
II tempo è fermo sopra un’onda
E il primo arriverà
E ho bisogno e tu lo sai
Dell’acqua che non ho Dammi il mondo in un abbraccio
E piano piano andrò
Dentro nel fiume e poi
Dentro nel fiume e poi
Dentro nel fiume e poi fuori da qui
E ancora dentro nel fiume e poi
Dall’alto in fondo a noi
Dentro nel mare e poi fuori da qui
Che posso fare per toccarti
Io non ti prendo mai
Un’ala è un dono così grande
Se l’altra non ce l’hai
Salvarsi per amare
Non conta più perché
Ho solo voglia di abbracciarti
Di andare insieme a te Dentro nel fiume e poi
Dentro nel fiume e poi
Dentro nel fiume e poi fuori da qui
E ancora dentro nel fiume e poi
Dall’alto in fondo a noi
Dentro nel mare e poi fuori da qui
Anche se ci sei non sai
Quando il vuoto è vuoto e mai
Puoi sentirti devi dirmi
Quando un sogno è andato ormai
Quale voce ascolterai
Io da te verrò verrò
E mi avrai.
Lyrics translation
Leave in the dark
I don't think it'll do.
Time is still on a wave
And the first will come
And I need it and you know it
Of the water I don't have Give me the world in a hug
And slowly I'll go
In the river and then
In the river and then
In the river and then out of here
And still in the river and then
From top to bottom to us
In the sea and then out of here
What can I do to touch you
I never catch you
A wing is such a great gift
If you don't have the other one
Save yourself to love
It doesn't matter anymore because
I just want to hug you.
To go with you in the river and then
In the river and then
In the river and then out of here
And still in the river and then
From top to bottom to us
In the sea and then out of here
Even if you're there you don't know
When the void is empty and never
You can hear yourself you have to tell me
When a dream has gone by now
What voice will you hear
I'll come to you I'll come
And you'll have me.