Alain Souchon — Parachute Doré song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Parachute Doré" by Alain Souchon.
Lyrics
Adieu mégaphone, adieu calicot,
adieu représentants syndicaux,
à moi le soleil et le calypso,
la nana, la noix de coco
à moi les alisés, les vents tropicaux,
et moi bien frisé, sur le bateau
adieu les traders, adieu jogging
les briefings à l’heure breitling,
ouvriers, riez, adieu les blouses grises
en chine, l’usine, on délocalise
les coûts ont dégringolés
les banques ont plus rigolé
la boîte a coulé, mais pouce
on va se la couler douce
la pillule on va se la dorer
j’ai le parachute, chut, doré
Adieu mégaphone, adieu calicot,
adieu représentants syndicaux,
à moi le soleil et le calypso,
la nana, la noix de coco
adieu chateau Petrus,
en costard Lanvin
adieu les jolis Putrus
dans les Mystère 20
balancer les fraiseuses, les machines-outils
riez ouvriers du joli gâchi,
j’ai creusé, creusé, j’ai creusé la dette,
au lieu de me creuser la tête,
un jour, les cours ont chuté,
et moi, parachuté,
Adieu mégaphone, adieu calicot,
adieu représentants syndicaux,
à moi le soleil et le calypso,
la nana, la noix de coco
adieu téléphone, adieu le bureau,
secrétaire au talon haut,
à moi les alisés, les vents tropicaux,
et moi bien frisé, sur le bateau
(Merci à Arnaud pour cette paroles)
Lyrics translation
Farewell megaphone, farewell Calico,
farewell union representatives,
to me the sun and the calypso,
the chick, the coconut
to me the trade winds, the tropical winds,
and me well curly, on the boat
farewell traders, farewell jogging
Breitling hour briefings,
workers, laugh, farewell the gray blouses
in China, the factory, we relocate
costs plummeted
Banks laughed more
the box sank, but inch
we're going to go easy on each other.
the pill will be browned
I have the parachute, shush, Golden
Farewell megaphone, farewell Calico,
farewell union representatives,
to me the sun and the calypso,
the chick, the coconut
farewell chateau Petrus,
in costard Lanvin
farewell The Pretty Putrus
in mystery 20
swing milling machines, machine tools
laugh workers of the Pretty Mess,
I Dug, Dug, Dug debt,
instead of digging my head,
one day, classes fell,
and I, parachuted,
Farewell megaphone, farewell Calico,
farewell union representatives,
to me the sun and the calypso,
the chick, the coconut
farewell phone, farewell office,
secretary in high heel,
to me the trade winds, the tropical winds,
and me well curly, on the boat
(Thanks to Arnaud for this lyrics)