Alain Souchon — Elle Danse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elle Danse" by Alain Souchon.
Lyrics
D’un boubou bien habillé et pour ne pas oublié elle danse sous les peupliers
sous les peupliers mouillés
ne pas oublier les pas que lui ont appris là bas sa maman et son papa
elle danse pour ça.
elle danse le tropique
elle danse l’equateur
les vendeurs de chic qui bloquent l’ascensseur
la voie elle danse là bas
nana nana na …
Pour ne pas oublier son pays pouilleux pillé son pays tout depouillé son
president fou allié
ne pas oublier les gens la boite en fer et l’argent
le passeur qui avait dit le mot paradis
elle danse les voleurs
elle danse un malheur
les vendeurs de chic qui bloquent l’ascensseur
rigole disaient les folles
nana nanana …
petit village ou rien ne bouge
le betail
petites maisons de beau rouge aux toits de paille
a la télé hier soir ils ont dit qu'à gibraltar un bateau c’est retourne la mer
etait demontée
ce sont des enfants perdus
les larmes ont brouillés sa vue le passeur leur avaient dit le mot paradis
elle danse la poussière
elle danse la misére
les vendeurs de chic qui trafic derrière
la voie elle danse là-bas
nananana …
d’un boubou bien habillé
pour ne pas oublier
elle danse sous les peupliers
sous les peupliers mouillés
(Merci à michelle pour cettes paroles)
Lyrics translation
Of a well-dressed boubou and not to forget she dances under the poplars
under the wet poplars
don't forget the steps his mom and dad taught him there
that's why she dances.
she dances the tropics
she dances the equator
chic sellers blocking the ascender
the way she dances there
nana nana na …
Not to forget his dusty country plundered his country all stripped his
President crazy ally
do not forget people the iron box and money
the smuggler who said the word paradise
she dances thieves
she dances a misfortune
chic sellers blocking the ascender
laugh said the fools
nana nanana …
small village or nothing moves
livestock
small houses of beautiful red with straw roofs
on TV last night they said that in gibraltar a boat is returns the sea
was dismantled
they are lost children
tears blurred his sight the passer had told them the word paradise
she dances the dust
she dances the misery
chic sellers who traffic behind
the way she dances there
nananana …
of a well-dressed boubou
to not forget
she dances under poplars
under the wet poplars
(Thanks to michelle for these words)