Alain Chamfort — Notre histoire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Notre histoire" by Alain Chamfort.
Lyrics
Notre histoire ne m’laissera sr' ment pas
Dans la bouche un got de sucre d’orge
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans ma gorge
Rien ici que de trs conventionnel
Fin d’une romance de quat' sous
Bah, c’tait juste une pauvre ritournelle
Fallait pas chercher grand-chose de plus
L-dessus
Notre histoire, personne la publiera
Ni Arlequin, ni Rgine Desforges
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans ma gorge
Deux personnages assez peu inspirs
Un dcor de troisime ordre
Une partition banale en pleurer
Alors si en plus les violons de dsaccordent…
Notre histoire n’a pas march, pourquoi?
Est-c' vraiment la peine qu’on s’interroge?
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans ma gorge
Notre histoire me semble loin dj Et j’tais aux premires loges
Tu m’as dit: «Adieu ne m’oublie pas»
Alors j’ai fait un nњud dans mon gorge
Lyrics translation
Our story won't leave me alone.
In the mouth a GoT of barley sugar
You Said, "Goodbye, don't forget me.»
So I made a knot in my throat
Nothing here but conventional trs
End of a romance of Quat ' sous
Well, it was just a poor retort.
You shouldn't have looked for much more
L above
Our story, no one will publish it
Neither Harlequin nor RGIA Desforges
You Said, "Goodbye, don't forget me.»
So I made a knot in my throat
Two pretty little inspired characters
A third-order dcor
A banal partition crying
So if in addition the Violins of dsaccord…
Our story didn't march, why?
Is it really worth questioning?
You Said, "Goodbye, don't forget me.»
So I made a knot in my throat
Our story seems to me far dj and I shut up at the first lodges
You Said, "Goodbye, don't forget me.»
So I made a knot in my throat