Alain Chamfort — Lisa rougit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lisa rougit" by Alain Chamfort.
Lyrics
L’t sur sa terrasse
Quand la chaleur sournoisement
Redouble et la terrasse
Lisa retire ses vtements
De la tte aux orteils
Toute nue comme les indignes
Elle se dore au soleil
Sans ressentir la moindre gne
Lisa rougit
Mais pas d’tre nue
Elle est nue sans retenue
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse voir dans son cњur
Les censeurs
Peuvent jouer du carr blanc
Sa pudeur
C’est celle des sentiments
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse voir dans son cњur
Comme un vieux comdien
Comme un arracheur de dents
Comme un politicien
Sciemment, savamment, Lisa ment
Elle a finit par croire
Elle-mme tout c’qu’elle raconte
Elle invente des histoires
Sans prouver la moindre honte
Lisa rougit
Mais pas quand elle ment
Elle ment impudemment
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse parler son cњur
Elle estime
Qu’il y a des vrits
Qu’on abime
En les faisant clater
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse parler son cњur
Lyrics translation
The t on its terrace
When heat sneakily
Redouble and the terrace
Lisa withdraws her vtements
From tte to toes
Naked as the unworthy
She Browns in the sun
Without feeling the slightest gne
Lisa blushes
But not naked
She is naked without restraint
Lisa blushes
When by mistake
She lets her heart see
Censor
Can play the White carr
His modesty
It's that of feelings
Lisa blushes
When by mistake
She lets her heart see
Like an old comedian
Like a tooth picker
As a politician
Knowingly, knowingly, Lisa lies
She ended up believing
She-Mrs. everything she tells
She makes up stories
Without proving the slightest shame
Lisa blushes
But not when she's lying.
She lies impudently
Lisa blushes
When by mistake
She lets her heart talk
She believes
That there are vrits
Let us spoil
Making them clap
Lisa blushes
When by mistake
She lets her heart talk