Alain Chamfort — C'est toujours peut-être song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'est toujours peut-être" by Alain Chamfort.
Lyrics
Sur l’esplanade
Dessous les platanes
Depuis deux heures
Attendant qu’elle vienne
Je sens dans mes veines
Battre mon c ur Chaque seconde
Des mèches blondes
Perdues dans le lointain
Me font croire qu’elle arrive enfin
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être bien
Avec elle, c’est toujours peut-être
On n’est jamais sûr de rien
Chaque instant, j’espère et je guette
Pour un signe de sa main
Avec elle, c’est toujours peut-être
Mais j’oublie tout quand elle vient
Chaque soir, combien de roses j’ai laissées là
Sur le banc de bois
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être
Et pourtant
Pourtant je l’aime
Quand il arrive
Que, mort de fatigue
J’attends encore
Mes yeux se ferment
Sur le banc de chêne
Et je m’endors
Je me réveille
Dans la lumière
Et je rentre au matin
En rêvant qu’elle viendra demain
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être bien
Avec elle, c’est toujours peut-être
Mais j’oublie tout quand elle vient
Chaque soir, combien de roses j’ai laissées là
Sur le banc de bois
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être
Et pourtant
Lyrics translation
On the esplanade
Under the plane trees
For two hours
Waiting for her to come
I feel in my veins
Beat my heart every second
Blonde locks
Lost in the distant
Make me think she's finally coming
With her, it's always maybe
Maybe it's always good
With her, it's always maybe
You're never sure about anything.
Every moment, I hope and I wait
For a sign of his hand
With her, it's always maybe
But I forget everything when she comes
Every night, how many roses I left there
On the wooden bench
With her, it's always maybe
It's always maybe
And yet
Yet I love him
When it happens
That, death from fatigue
I'm still waiting
My eyes close
On the oak bench
And I fall asleep
I wake up
In the light
And I'll be home in the morning
Dreaming that she will come tomorrow
With her, it's always maybe
Maybe it's always good
With her, it's always maybe
But I forget everything when she comes
Every night, how many roses I left there
On the wooden bench
With her, it's always maybe
It's always maybe
And yet