Ala Dos Namorados — Razão De Ser (E Valer A Pena) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Razão De Ser (E Valer A Pena)" by Ala Dos Namorados.
Lyrics
Deixa ser como o luar, à minha vontade
Como a águia ser a águia, sem nenhum problema
Ser a gota, o grão de areia, a minha unidade
Do deserto e do mar, que coisa pequena
Ter do tempo a claridade do sol promissor
Como o índio, ser o índio e valer a pena
E valer a pena
Sem outra razão e valer a pena
Ser de rir e do chorar, ser do meu momento
Como o vento, ser o vento e a sua feição
Ter da flor a sua essência só pelo prazer
Só o ser, só o ser sem a condição
Amar-te só porque sim e valer a pena
Só o sim, só o sim sem a explicação
E valer a pena
Sem outra razão e valer a pena
Ai se eu pudesse ter a paz para te dar
Um pouco do céu, um pouco do sonho, um pouco de paz
Sem outra razão já valia a pena!
Lyrics translation
Let it be like Moonlight, at my will
How the Eagle be the Eagle, no problem
Be the drop, the grain of sand, my Unity
From the desert and the sea, what a small thing
Have of the time the clarity of the promising sun
Like the Indian, be the Indian and be worth it
And worth it
No other reason and worth it
Be of laughter and crying, be of my moment
Like the wind, be the wind and its feature
Have the flower its essence just for pleasure
Only the being, only the being without the condition
Love you just because it's worth it
Only the yes, only the yes without the explanation
And worth it
No other reason and worth it
Woe if I could have the peace to give you
A little heaven, a little dream, a little peace
For no other reason it was already worth it!