Aknestik — JÄÄNMURTAJA song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "JÄÄNMURTAJA" by Aknestik.
Lyrics
Mä en usko mitään ennenkuin
Mä näen sen ite silimilläni
Mä katon kaiken loppuun asti
Sä sanot, että mä oon jääräpää
Mun haaveet yltää kuuhun asti
Kauemmaskin jos tarve vaatii
Mä pistän aina paremmaksi ja
Sä sanot, että mää oon sekopää
Mun sydämeni melankolia
On suurempi kuin Eurooppa
Pitempi on valovuotta
Ja raskaampi kuin jäänmurtaja
Oon yrittänyt kaiken haalia
Itelleni ei riitä maailma
Oon antanut lahjana
Aina kuitenkin puuttuu jotakin
Liian monta, liian monta matkaa
Liian moneen paikkaan
Eikä mikään tunnu enää miltään
Missään, ei mikään tunnu miltään
Tänään ei, mitään tapahdu ei
Ellei aurinko sammu
Oon jäätynyt, mennyt umpijäähän
Jäätynyt selästä sänkyyn kii
Mulla on vain yksi pikku vika
Oon yrittänyt kaiken haalia
Itelleni ei riitä maailma
Oon antanut lahjana
Aina kuitenkin puuttuu jotakin
Mä oon saanu aina kaikki naiset, jotka mä oon halunnu, mutta
Me ollaan osa ketjua, biologiaa ja tulevaisuutta
Me ollaan ajan vankeja, meille vain jää tämä melankolia
Lyrics translation
I won't believe anything until I get back
I see it with my LTE silimi
I'll finish it all
You say I'm stubborn.
My dreams reach the moon
Further afield if need be
I always get better and
You say I'm a nut job.
Melancholy of my heart
Is greater than Europe
Longer is light years
And heavier than an icebreaker
I've been trying to hide everything.
The world is not enough for me
I have given as a gift
However, something is always missing
Too many, too many trips
Too many places
And nothing feels like anything anymore.
Nowhere, nothing feels like anything.
Today no, nothing happens no
Unless the sun goes out
I'm frozen, I'm dead.
Frozen from back to bed kii
I only have one little fault.
I've been trying to hide everything.
The world is not enough for me
I have given as a gift
However, something is always missing
I've always had all the women I wanted, but
We are part of the chain, biology and the future
We're prisoners of time. we're just left with this melancholy.