Aknestik — HELLEMAA song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "HELLEMAA" by Aknestik.

Lyrics

Farkun lahkeet katkeaa
Vaatteet päältä ratkeaa
Niin on kuuma päivä hellemaan
Telttavehkeet pakataan
Sitten saareen souetaan
Rantakiviin kokka kolahtaa
Meille löytyi hellemaa
Eikä tarvi matkustaa
Karkuun sadepäivien ikävää
Vaikka kuinka kuumaa ois
Niin ei lähdetä me pois
Tämä on sun ja mun
Hellemaa
Yöllä rupee satamaan
Nurmikolle makaamaan
Tule mun kans, lämmin on maa
Heinät mahaa kutittaa
Sade valuu niskan taa
Iho kastuu, kesä naurattaa
Meille löytyi hellemaa…
Helteen jälkeen sateeseen
Kasvaa kukka keltainen
Sitä sinun kanssa suojelen
Ja kun talvi tulee taas
Lumi peittää tämän maan
Muistoissa on meiän hellemaa
Hellemaa
Mistä löytyy hellemaa
Jonne kaikki matkustaa
Karkuun sadepäivien ikävää
Vaikka kuinka kuumaa ois
Niin ei lähdetä me pois
Tämä on sun ja mun
Hellemaa

Lyrics translation

Jeans are broken.
Clothes off the top
So it's a hot day for hell country
Tent belts are packed
Then the island is soured
On the rocks of the beach the Cook knocks
We found hellema
And no need to travel
Running away from rain days
No matter how hot it is
That's not how we go away.
This is your and my
Hellema
At night you start coming to the harbour
Lying on the lawn
Come on, Come on, warm is the Earth
Grasses tickle your stomach
The rain is falling behind my neck.
Skin gets wet, summer makes you laugh
We found hellema…
After the heat to the rain
Grow flower yellow
That's what I'll protect with you.
And when winter comes again
Snow covers this country
There's a hell of a time in the memory.
Hellema
Where to find hellema
Where everyone travels
Running away from rain days
No matter how hot it is
That's not how we go away.
This is your and my
Hellema