Akkezdet Phiai — Kottazűr song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kottazűr" by Akkezdet Phiai.
Lyrics
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
(Újonc)
Ez egy hírekkel, bemondónőkkel teli táska
A túlsó végen Európa vár a kapcsolásra
Szegfűit szórja szét a forró nyáklapra
Egy élőben sugárzott SZOT anyák napja
Nézlek, míg egy ultrarövid hullámú kalózig
Az ütött-kopott tuner-en figyelmed elhajózik
Leképezi az étert, ha olykor megrándul
Remegő arcizmod szolgál membránul
Ősz van a rádióban, és lágy avarsercegés
Ez most az adásszünet, vagy csak a hertz kevés?
A rádióban tél lesz, ne félj, biztos van gomb
Benned is, hogy a búra a szíved finomhangold!
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
(Saiid)
Emlékszem, mikor én még kiskölök voltunk
Sulirádióban alles in ordnung
Alles Klári, a zenét várni volt csak dolgunk
De már akkor sem számított a fórum semmit sem!
Azért jöttem, hogy a szerkesztőnek segítsek
Hogy a kölköknek valami elképesztőt terítsen
A kereskedelemben nem nagyon van becsület
Az igazgatóság kb mint a tantestület
Ők is bánják, hogy ezt-azt később tettek
Mennek a percek, amiket nektek kicsengettek!
Újnak hitt megmondók meg zöldülnek, megkékülnek
Pedig az előző adótól lelépettekre épülnek!
Jó lesz 2 szezon, de elkapja a gépezet
Lesi a szép hasznot — alig akad zeneélvezet
A te lelked Bárány és Jován
Az enyém bárány, és jól van
A lemezlovas lován
Nem tudja már, hogy hol van
Csak üvölt, hogy: dobáld itt a két kezed!
«ki vagy rúgva, hogyha ezt a zenét beteszed»
Szavak szállnak, mint a repeszek, de éljenek a csibészek!
Esküszöm, hogy ezt az egyet beleszerkesztem
És nem rúghattok ki engem, mert kilépek!
Egyedül, ha nincs más, Karády jó
Ha nem Akkezdetet játssza épp a táskarádió!
Kezembe nem nyomott még bankót az Úr
De szól a Kottazűr és engem megvár Cote d’Azur
Lyrics translation
Alone, if there's nothing else, Karády is good
If the bag radio isn't playing the game!
The Lord has never handed me a bill
But the music is playing and I'm waiting for Cote d'azur
(Rookie)
It's a bag full of news, anchor women.
On the other end, Europe is waiting to be connected.
Spread your carnations on the hot mucus plate
A live broadcast of SOT mother's day
I'm watching you until you're a pirate with an ultraviolet wave.
On the beat-up tuner your attention sails away
It maps the Aether when it twitches
Your trembling muscles serve as a membrane
It's autumn on the radio and soft avarice
Is this a break or just hertz?
The radio will be winter, don't worry, there must be a button
You, too, so that the dome can tune your heart.
Alone, if there's nothing else, Karády is good
If the bag radio isn't playing the game!
The Lord has never handed me a bill
But the music is playing and I'm waiting for Cote d'azur
(Saiid)
I remember when I was a kid.
In school radio alles in ordnung
Klári Alles, waiting for the music, all we had to do was wait
But even then, the forum didn't matter!
I'm here to help the editor.
To set the kids something amazing.
There's not much honor in trade.
The board of Directors is about as a faculty
They regret doing things later.
The minutes you've had are going on!
♪ And those who think they're new ♪ ♪ turn green, turn blue ♪
They're built on people who left the last station.
It'll be good for two seasons, but he'll catch the machine.
He's looking for a good profit-there's hardly any music guides
Your soul is lamb and Jova
Mine's a lamb, and he's fine.
On the deejay's horse
He doesn't know where he is anymore.
He's just screaming, " throw your hands here!"
"you're fired if you put that music on»
Words fly like shrapnel, but live the Rascals!
I swear I'll fall in love with this one
And you can't fire me because I quit!
Alone, if there's nothing else, Karády is good
If the bag radio isn't playing the game!
The Lord has never handed me a bill
But the music is playing and I'm waiting for Cote d'azur