Aşık Mahsuni Şerif — Güzel Dostum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Güzel Dostum" by Aşık Mahsuni Şerif.
Lyrics
Güzel dostum aramızda senlik benlik olur mu?
Neden gönlüm sarayını tarumar ettin böyle?
Bilirsin ki viranede hanedanlık olur mu
«Bir nefes alayım.» derken, bin zarar ettim böyle
«Bir nefes alayım.» derken, bin zarar ettim böyle
Aman, aman, aman güzel efendim, efendim
İkrarım sana çok özel efendim, talibim
Mevsim gitti sonbahara ulaştı
Seller suskun, bağlar gazel efendim
Her baharda boz bulanıp, coşup coşup çağladın
Geçemedim sellerinden yollarımı bağladın
Diyârı gurbete saldın, ardım sıra ağladın, efendim
Figanı figana katıp, ahuzar ettin böyle
Figanı figana katıp, ahuzar ettin böyle
Aman, aman, aman güzel efendim, efendim
İkrarım sana çok özel efendim, talibim
Mevsim gitti sonbahara ulaştı
Seller suskun, bağlar bozgun efendim
Hey Mahzuni sevdiğimin sözünü ferman gördüm
Böyle çöllerde dolaştım, susuz değirmen gördüm
Ayaklarına yüz sürdüm, elini derman gördüm, efendim
Kaldırıp vurdun sineme, zülfükar ettin böyle
Kaldırıp vurdun sineme, zülfükar ettin böyle
Aman, aman, aman güzel efendim, talibim
İkrarim sana çok özel efendim, gül yüzlüm
Mevsim gitti sonbahara ulaştı
Seller suskun bağlar gazel efendim
Lyrics translation
My good friend, would you be my friend?
Why did you destroy the palace of my heart?
You know there's a dynasty in the ruins?
"Let me take a breath."and I've done a great deal of damage
"Let me take a breath."and I've done a great deal of damage
My, My, My good sir, sir
I offer you very special, Sir.
Seasons gone reached autumn
Seller speechless, vineyards ode Sir
Every spring, you're all grizzled, and you're all over the place.
I couldn't get through the floods you tied my roads
You let the land go, you cried after me, sir.
Cry to cry, the clerk, did ahuzar
Cry to cry, the clerk, did ahuzar
My, My, My good sir, sir
I offer you very special, Sir.
Seasons gone reached autumn
The floods are silent, the bonds are broken, Sir.
Hey, sorry I saw the word of my beloved
I wandered through deserts like this, saw a thirsty mill
I put a face on your feet, I saw your hand, sir.
You lifted me up and hit me like this
You lifted me up and hit me like this
My, My, My good sir, my suitor
I profess to be very special to you, my dear rose.
Seasons gone reached autumn
Floods speechless bonds ode Sir