Aşık Mahsuni Şerif — Durma gönül song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Durma gönül" by Aşık Mahsuni Şerif.

Lyrics

Durma gönül, durma ahu permanda
Geçen gün bir daha doğmazımış, vay, doğmazımış vay
Irmaklar değişir, damlalar yağmaz
Deryalar kabına sığmazımış, vay
Irmaklar değişir, damlalar yağmaz
Deryalar kabına sığmazımış, vay
Kadrini bilmeze verme lokmayı
Öğrenir de gelir başa kakmayı, başa kakmayı
Bulutlar bellerse hatır yıkmayı
Kuru çölde yağmur yağmazımış, vay
Bulutlar bellerse hatır yıkmayı
Kuru çölde yağmur yağmazımış, vay
Mahzuni feryadını söyler, kim anlar?
Geçti artık anlayacak zamanlar, canı zamanlar
Bir tufanda göle düşen insanlar
Damlalara boyun eğmezimiş, vay
Bir tufanda göle düşen insanlar
Damlalara boyun eğmezimiş, vay
Bir tufanda göle düşen insanlar
Damlalara boyun eğmezimiş, vay

Lyrics translation

Don't stop gönül, don't stop ahu permanda
The other day I was never born again.
Rivers change, drops don't rain
I can't fit in the bowl of deryas, wow
Rivers change, drops don't rain
I can't fit in the bowl of deryas, wow
Don't know Might Bite
He learns to rub it in, he comes to rub it in.
♪ When the clouds call for a break ♪
It doesn't rain in the dry desert, wow
♪ When the clouds call for a break ♪
It doesn't rain in the dry desert, wow
Who knows when he says his sad cry?
♪ It's time to understand ♪ ♪ it's time to understand ♪
People falling into a lake in a flood
I don't give in to drops, wow.
People falling into a lake in a flood
I don't give in to drops, wow.
People falling into a lake in a flood
I don't give in to drops, wow.