Airbag — La Chica Nueva song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Chica Nueva" by Airbag.
Lyrics
Hoy no me busques en clase,
Hoy mas faltas en el parte,
No me apetece quedarme.
Hoy nos vemos en la calle,
Hoy no hay nadie que me pare,
Hoy es viernes y se sale
Pero llegó y todo cambió,
Sin darme cuenta de repente
Mi expediente iba a mejor.
Ella llegó y todo cambió
Un mal estudiante como yo Encontró una motivación.
Desde que llegó la Chica nueva
Los lunes no son lo que eran,
Ya no falto a clase ni llego tarde y no la dejo de mirar,
Me pregunto si lo notará…
Los apuntes le pedía
Aunque yo ya los tenía,
Cualquier excusa es buena
Para acercarme a ella,
Y ya los viernes a las tres
No tengo ganas de comer,
Hasta el lunes no la veré
Pero esta vez se que el sábado la encontraré.
Lyrics translation
Don't look for me in class today,
Today more fouls in the part,
I don't feel like staying.
See you on the street today,
Today there is no one to stop me,
Today is Friday and it leaves
But it came and everything changed,
Without suddenly realizing it
My record was getting better.
She came and everything changed
A bad student like me found motivation.
Since the New Girl arrived
Mondays are not what they were,
I don't miss class anymore, I'm not late, and I don't stop looking at her.,
I wonder if you'll notice.…
The notes I asked him
Although I already had them,
Any excuse is good
To get closer to her,
And already on Fridays at three
I don't feel like eating.,
I won't see her till Monday.
But this time I know I'll find her on Saturday.