Aikakone — Tähtikaaren taa song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Tähtikaaren taa" by Aikakone.

Lyrics

Hiljaisuuden meren tuulen melkein kuulen äänen ikuisuuden
Tähdenlennon loisteen hennon näin ja toivon että sinäkin näet sen
Etkä olisi enään yksinäinen
Tähtikaaren taa taivaisiin sinne minäkin tahtoisin kaukana on maa
Ja niin yksin on ikävä luokses niin tähtikaaren taa taivaisiin
Eikä palattais koskaan satamiin hetkisiin
Tänään lähden luokse tähden hiljaisen rannan jolle nimesi annan
Satelliitin mukaan laitoin sinulle viestin kumpa kuulisit sen etkä olisi
Enään yksinäinen
Tähtikaaren taa taivaisiin sinne minäkin tahtoisin kaukana on maa
Ja niin yksin on ikävä luokses niin tähtikaaren taa taivaisiin
Eikä palattais koskaan satamiin hetkisiin
Taivaisiin…
Tähtikaaren taa taivaisiin sinne minäkin tahtoisin kaukana on maa
Ja niin yksin on ikävä luokses niin tähtikaaren taa taivaisiin
Eikä palattais koskaan satamiin hetkisiin
Taivaisiin…

Lyrics translation

The wind of the sea of silence I almost hear the sound of Eternity
The shine of the shooting star will fade like this and I hope you will see it too
And you wouldn't be lonely.
Behind the star arc into the heavens, too, I'd like Far Away is the Earth
And so alone will miss you so behind the star arc into the heavens
And never return to ports for a moment
Today I am going to the star-studded quiet beach on which your name is given
According to the satellite, I sent you a message about who you would hear and not be
Not lonely
Behind the star arc into the heavens, too, I'd like Far Away is the Earth
And so alone will miss you so behind the star arc into the heavens
And never return to ports for a moment
To heaven…
Behind the star arc into the heavens, too, I'd like Far Away is the Earth
And so alone will miss you so behind the star arc into the heavens
And never return to ports for a moment
To heaven…