Agonoize — Seelenbrecher V.3 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Seelenbrecher V.3" by Agonoize.
Lyrics
Du bist so kalt… eiskalt… eiskalt
Den Glauben hab ich schon viel zu lang verloren
"Kein zweites Mal!" hab ich mir geschworen
Doch jedes Mal, da wurde ich schwach
Und jedes Mal hast du mich ausgelacht
Du bist so kalt
Als Schatten meinerselbst find ich keine Ruh'
Wie im Vergiftungswahn weiß ich nicht, was ich tu
Ein jedes Wort von dir, ein Schlag in mein Gesicht
Du rammst den Dolch hinein, bis die Klinge bricht
Du bist so kalt
Ich bin schon tot
Du bist so kalt
Eiskalt
Ich bin schon tot
Eiskalt
Dein kaltes Herz erfüllt kein Licht
So tief in mir, da verblute ich
Ich hab gespürt, wie meine Seele bricht
Ich bin bereit… töte mich!
Dein Blick so leer, denn er verrät mir nichts
Doch wie ein Narr, ganz stumm verharre ich
Mein kranker Geist stirbt ohne dich
Ich bin bereit… töte mich!
Töte mich!
Ich konnt es nicht sehen, ich konnt es nicht spüren
Ich war wohl zu blind um dich zu verstehen
Die Wunde, sie klafft, zerrüttet mein Sein
Doch jedes Mal trittst du tiefer hinein
Lyrics translation
You're so cold ... freezing cold ... freezing cold I've lost faith for far too long "not a second time!"I swore to myself every Time, because I was weak And every Time you have me laughing, You're as cold As a shadow of my self I find no peace' As in poisoning delusion I know not what I do, each and every word from you, a punch in my face You RAM the dagger until the blade breaks, You're so cold I'm already dead You're so cold ice Cold I'm already dead, ice-Cold Your cold heart meets no light So deep in me, because I'm bleeding to death I felt like my soul breaks I'm ready... kill me!
Your gaze so empty, for he tells me nothing but like a fool, completely silent I remain my sick spirit dies without you I am ready ... kill me!
Kill me!
I could not see it, I could not feel it I was probably too blind to understand you the wound, it Gapes, shatters my being but every time you step deeper into it