Afro Celt Sound System — I Think Of... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I Think Of..." by Afro Celt Sound System.
Lyrics
Chuamar’na síos go inneall an chré / We went down to the engine of the earth
Chuamar’na síos go imeall an bhrí / We went down to the edge of meaning
Chuamar’na síos go preamhacha an tsaoil / We went down to the roots of
experience
D’oscail mo shúil / My eyes were opened
D'árdaigh mo chroi / My heart was lifted
D’athuraigh an bhrí / All sense was twisted
Is dfháuraigh mé go buan / And I was left forever wounded
Cuimhnín ar mo mháthair / I think of my mother
Cuimhnín ar m’athair / I think of my father
Cuimhnín ar na déithe / I think of the gods
Cuimhnín ar mo mháthair / I think of my mother
Cuimhnín ar m’athair / I think of my father
Cuimhnín ar mo chéile / I think of my woman
Lyrics translation
We’the down engine the clay / We went down to the engine of the earth
We went’down to the edge of the meaning / We went down to the edge of meaning
We’the down preamhacha all / We went down to the roots of
experience
Opened my eyes / My eyes were opened
For árdaigh my heart / My heart was lifted
For athuraigh the meaning of / All sense was twisted
Is dfháuraigh I permanently / And I was left forever wounded
Cuimhnín on my mother / I think of my mother
Cuimhnín on my father / I think of my father
Cuimhnín of the gods / In think of the gods
Cuimhnín on my mother / I think of my mother
Cuimhnín on my father / I think of my father
Cuimhnín on my spouse, I think of my woman