Афина — Полюбить да Потерять song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Полюбить да Потерять" by Афина.
Lyrics
Полюбить да потерять проще, чем остаться.
Отпусти и идти бежать, но от себя не спрятаться.
И послушай совет: душу время лечит.
Только все это — бред, вряд ли станет легче
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между небом и землей скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между летом и зимой скользя — я это точно знаю.
Полюбить да потерять — так бывает часто.
Жизнь по-новому начать, но это все напрасно.
И когда за окном наступает вечер,
Мысли лишь об одном, но вряд ли станет легче.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между небом и землей скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между летом и зимой скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить,
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между небом и землей скользя — я это точно знаю.
Мне тебя не простить нельзя, позабыть не смогу, понимаю.
Между летом и зимой скользя — я это точно знаю.
Я это точно знаю, я это точно знаю!
Lyrics translation
It's easier to love and lose than to stay.
Let go and go running, but you can't hide from yourself.
And listen to the advice: time heals the soul.
Only all this is nonsense, it is unlikely to get easier
I can't forgive you, I can't forget you, I understand.
Gliding between heaven and earth — I know that for a fact.
I can't forgive you, I can't forget you, I understand.
Between summer and winter sliding — I know it for sure.
To love and lose — it happens often.
Start your life anew, but it's all in vain.
And when the evening comes outside the window,
Just one thought, but it's not going to get any easier.
I can't forgive you, I can't forget you, I understand.
Gliding between heaven and earth — I know that for a fact.
I can't forgive you, I can't forget you, I understand.
Between summer and winter sliding — I know it for sure.
I can't forgive you,
I can't forgive you, I can't forget you, I understand.
Gliding between heaven and earth — I know that for a fact.
I can't forgive you, I can't forget you, I understand.
Between summer and winter sliding — I know it for sure.
I know it for sure, I know it for sure!