Афина — Два ангела song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Два ангела" by Афина.
Lyrics
Два ангела с глазами ночей
Два ангела судьба мне подарила
И никого нет в жизни моей
Кого бы я так искренно любила
Два ангела, похожих на меня
Два ангела всегда со мною рядом
Один, как вечер, а другой заря
Понять друг друга, нам и слов не надо.
Мама, дочка, милые мои
Мама, дочка, ангелы любви
Дай им Боже долгих, светлых дней
Милой дочке и мамочке моей.
Я знаю, у меня есть на земле
Два ангела моих, два оберега
И благодарна я своей судьбе
Что души их белей и чище снега
И счастье и беда, всё на троих
Но, если надо мною небо серо
Упасть мне не позволят крылья их И снова обрету в себя я веру.
Мама, дочка, милые мои
Мама, дочка, ангелы любви
Дай им Боже долгих, светлых дней
Милой дочке и мамочке моей.
Мама, дочка, милые мои
Мама, дочка, ангелы любви
Дай им Боже долгих, светлых дней
Милой дочке и мамочке моей.
Мама, дочка…
Мама, дочка, ангелы любви
Дай вам Боже долгих, светлых дней
Милой дочке и мамочке моей.
Lyrics translation
Two angels with eyes of nights
Two angels fate gave me
And there is no one in my life
Who would I love so sincerely
Two angels who look like me
Two angels are always with me
One like evening and the other like dawn
We don't need to understand each other.
Mother, daughter, my dears
Mother, daughter, angels of love
Give them God of long, bright days
To my dear daughter and mother.
I know I have on earth
Two angels of mine, two amulets
And I am grateful to my fate
That their souls are whiter and purer than snow
And happiness and trouble, all for three
But if the sky is grey above me
Their wings will not allow me to fall, and I will find faith in myself again.
Mother, daughter, my dears
Mother, daughter, angels of love
Give them God of long, bright days
To my dear daughter and mother.
Mother, daughter, my dears
Mother, daughter, angels of love
Give them God of long, bright days
To my dear daughter and mother.
Mother, daughter…
Mother, daughter, angels of love
God grant you long, bright days
To my dear daughter and mother.