Aelpeacha — Se foutre en l'air song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se foutre en l'air" by Aelpeacha.
Lyrics
Le A
Dédicacé à ceux qui se foutent en l’air
Chaque jour, tous les jours
C’est ça
Allongé sur une brune à siroter une blonde
DU berceau à la tombe
Etre assis sur le monde
Et on se mitonne pendant qu’ils nous moutonnent donc
Prête moi cette France deux secondes pour que je la tonde
Un rien nous met bien
Et on se met à l’aise pour de vrai
ET ça me fait du bien rien que d’y penser
On voudrait se mettre haut en l’air
Trouver les bonnes vibes et les bonnes ondes
Arrêter le temps à chaque seconde
Mais 1,2,3 fois, la ride ne s’arrête pas
6,6,6 est sur mes pas même si j’me retourne pas
Mec, c’est pas qu’on se terre
Au contraire, on se fonce-dère
Hors de la tanière
En milieu austère
Hostile à nos styles
Mais les stèles nous rappellent
De remonter au ciel
Boeing sur ma gauche, Airbus sur ma droite ici
On se fout en l’air comme c’est pas permis
Vas-y, fous toi en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Un gosse de plus en vie, un mort de plus en terre
Miauler pour l’adultère
Un gosse de plus sans père
Je crie ma ville en l’air *(Splifton!!)*
Sans repère
Lève ton verre dans les airs
Comme si t’en avais que faire
Et laisse faire, laisse couler
On se capte sur le coude et
Minuit du mat' et la drogue est roulée dans la foulée
Je déboule avec le son et les boules qu’ils voulaient
Asphyxié par la fumée et le quartier
Car on va se foutre en l’ai soir-ce
Mais il y a pas le feu
Et ça le fait et s’il faut
Se foutre à cinq sur ce sofa
Salaud et seau se sont faits
A siroter une rebiè à cinq francs six sous
Putain c’est insensé
Après cinq verres, tes keums ne kiffent plus ce qu’ils pensaient
Jusqu'à la fin avec un verre dans les mains
Ils se foutent en l’air sur un son qui groove bien
Fous-toi en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Encore une fois tous les coudes sont dehors
Avec tous mes putains de part’naires
Les métals sont en l’air
Et les fions des tasses sont par terre
25 est le G
70 est le degré
Quand on se lance sur une pente glissante
Je prends la tangente
Du rap quand ce dernier est crispé
Toujours une bombe d’avance
Et je reste à l’Ouest de ce qui se fait
Te parle de cul comme si t’y étais
Leur fait dire: *"parle que de meufs"*
Comme si tout le rap français était gay *(Dur)*
Voilà ce qu’elle essuie quand elle me chauffe
Voilà ce qui se profile
Et les faux se défilent quand
On met cette trique putain de haut
La barre et les bourses
Prêts à noyer les backs facials et l'éjac'
Toujours en style Mika
Pour fourrer une meuf comme un pain en chocolat
C’est pour mes gars que je donne ça
Featuring je donne pas
Donc, n’ose pas
Même pour tes quotas je pose pas
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Lyrics translation
Le A
Dedicated to those who fuck in the air
Every day, every day
That's it
Lying on a brunette sipping a blonde
From cradle to grave
Sitting on the world
And we huddle while they kick our asses so
Give me this France two seconds for me to mow
Nothing puts us well
And we get comfortable for real
And it does me good to just think about it
We'd like to get up in the air
Finding the right vibes and waves
Stop time every second
But 1,2,3 times the wrinkle does not stop
6,6,6 is on my steps even if I don't turn around
Dude, it's not like we're going to land.
On the contrary, we must
Out of the den
In an austere environment
Hostile to our styles
But the Steles remind us
To rise to heaven
Boeing on my left, Airbus on my right here
We fuck in the air like it's not allowed
Go on, fuck off.
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
One more kid alive, one more dead on Earth
Meowing for adultery
One more kid without a father
I shout my city in the air * (Splifton!!)*
No reference
Raise your glass in the air
As if you had anything to do with it
And let it go, let it go
We catch ourselves on the elbow and
Midnight in the morning ' and the drug is rolled in the wake
I blow up with the sound and the balls they wanted
Asphyxiated by smoke and neighborhood
'Cause we're gonna fuck off tonight.
But there is no fire
And it does and if it has to
Fuck five on this sofa
Bastard and bucket got fucked
Sipping a five-franc rebie six cents
It's fucking senseless.
After five drinks, your keums don't like what they thought
To the end with a glass in your hands
They fuck each other on a sound that grooves well
Fuck off
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
Again all elbows are out
With all my fucking partners
Metals are in the air
And the cups are on the ground
25 is the G
70 is the degree
When you go on a slippery slope
I take the tangent
Rap when the latter is crisped
Always a bomb in advance
And I stay west of what's being done
He talks to you ass like you're there.
Made them say: * " speak only of girls"*
As if all the French rap was gay *(hard)*
That's what she wipes when she heats me
This is what is looming
And fakes scroll when
We put this fucking boner up
The bar and scholarships
Ready to drown facial backs and cum
Always in Mika style
To shove a girl like chocolate bread
I give this to my guys.
Featuring I don't give
So don't you dare
Even for your quotas I don't put
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other
Fuck each other, fuck each other