Adrian Minune — Jumatatea Vietii Mele song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jumatatea Vietii Mele" by Adrian Minune.
Lyrics
Ma uit pe cer si vad o stea
Si ma intreb ce-o fi cu ea
E singura la fel ca mine
As vrea s-o intreb de-i este bine.
Ma uit la cer si vad o stea
Si-as vrea sa zbor pana la ea
E singura si suparata
Cred ca pe mine m-asteapta.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
II:
As vrea sa zbor pana la stele
Ca jumatatea vietii mele
Nu inteleg de ce nu vrea
Sa-mi lumineze viata.
In ochii mei cei de cristal
Nici o speranta nu mai am Izvorul lacrimilor mele
S-a ridicat pana la stele.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mЇne.
Lyrics translation
I look up in the sky and I see a star
And I wonder what's wrong with her
She's the only one like me.
I'd like to ask her if she's okay.
I look at the sky and I see a star
And I'd like to fly to her
She's lonely and upset
I think he's waiting for me.
Half my life
Stay hidden among the stars
If I could get to you
But you're a long way from me.
Half my life
Stay hidden among the stars
If I could get to you
But you're a long way from me.
II:
I'd like to fly to the stars
Like half my life
I don't understand why he doesn't want to
To brighten my life.
In my eyes the crystal ones
No hope I have no more the spring of my tears
It rose to the stars.
Half my life
Stay hidden among the stars
If I could get to you
But you're a long way from me.
Half my life
Stay hidden among the stars
If I could get to you
But you're a long way from me.
Half my life
Stay hidden among the stars
If I could get to you
But you're a long way from me.
Half my life
Stay hidden among the stars
If I could get to you
But you're a long way from mÏne.