Ados — Basit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Basit" by Ados.
Lyrics
Sayılı günlerin ne hatrı olabilir
Vaat edilenlerde kaybolur bi' anda dolabilir
O gözlerin rüyada koştururken uyku boğabilir
Ne kadar büyütsen de bahçelerini, hepsi ölebilir
Ne hudutmuş ki geçilmez bu diyardan diyarına
Sen istediğini seçersin müdahele seçme hakkına
Bu hayat benziyor şu kirli semtin çocuk parkına
Bir ayyaşın şarapla seviştiği bu banktan hatıra
Her şey düştü aklıma, sevmedim bu güruhu
Aşağıdan baktığımda topuklarda kan dolu
Bu yokuş çıkmak için değiş düşmek arz olur
Yok oluş çizgisinde bekleyemezsin durup
Sekteye gelmez gurur, apoletimdir adeta
Rengini vermez durumlar avuçlarına dolsa da
Bitirdi beni bu memleket, ciğerlerim soba
O yüzden sıcaktır kanım, mevsim güz olsa da
Gelir bir akşam, basit telaşlar hep
Delirmek aksanım olmuş yine baştan
Gelir bir akşam, basit telaşlar hep
Gerilmek aksanım olmuş, bana bakma
Sürreal umutlarıma gerçeklik tokadı
Aşk etti bir anda gördüm kalbinin aslını
İki yudumluk heveslerle aşkı harcadın
Ki öyle insan olmaz, o yüzden kalbini taşladım
Sarılıp nefrete, günlerce beyni haşladım
Dante’nin cehenneminde ölümler nakışladım
Yosun tuttu masumiyet, ben tıraşladım
Ki belki temizlenir sandım, o yüksek bakışların
Maalesef ki yüzeysel değil kirin pasın
Derinlerine indiğimde görüyorum ki laftasın
Ben hatasız değilim, fakat böyle batmadım
Bana İstanbul ademim der, başkası gerekmez
Ki cesaret yok hiç birinde kimsenin dili dönmez
Ne kadar bak desen de aptal olan görmez
O yüzden hayli basittir bırakıp dönmek
Lyrics translation
What could be the memory of numbered days
The promised ones are lost. they can be filled in a moment.
Your eyes can drown you in sleep when you're running around in a dream
No matter how much you grow your gardens, they could all die
What a border that is impenetrable from land to land
You choose what you want. you have the right to intervene.
This life is like that dirty neighborhood playground
A memory from this bench where a drunkard made love to wine
It's all in my head, I don't like this crowd
When I look down, there's blood on the heels.
This slope would supply the change to fall to the exit
You can't stand in the line of extinction
Pride can not be interrupted, almost epauletimim
Even if the circumstances do not give color to their palms
This country has finished me, my lungs are stoves
That's why my blood is warm, even though the season is fall
Come one evening, simple flurries always
It's my crazy accent all over again.
Come one evening, simple flurries always
It's my accent to be nervous, don't look at me
Reality slap on my surreal hopes
Love made me see the real heart
You Wasted Love on two sips of whim
Which is why I Stoned your heart.
Hugging and hating, scalding brains for days
I embroidered deaths in Dante's inferno
The Moss held innocence, I shaved
And I thought maybe it would clear up
Unfortunately, it's not superficial.
When I dig deep, I see you're talking.
I'm not wrong, but I didn't sink like this
Istanbul calls me ademim, no one else is needed
No one has the guts to turn their tongues
No matter how much you look, the fool doesn't see
So it's pretty simple to leave and return