АДО — Римский папа курит "Беломор" song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Римский папа курит "Беломор"" by АДО.
Lyrics
Я могу поверить всему,
Или рассмеяться до слёз.
Я отлично рисую чертей
В чужих паспортах.
Радио мешает мне спать,
Телевизор сгорел со стыда.
Жизнь течёт в двадцатом веке
По проводам.
Навряд ли где-то лучше, чем здесь,
Но после каждого рабочего дня
Усталый пожилой человек
Выходит во двор.
Охрана стоит на ушах,
Но начальник делает знак,
Римский папа курит Беломор.
Пусть в дыму утопает грусть,
И надежда возвращается в дом.
Пусть очкарики напьются
И несут всякий вздор.
Папаша присел на скамью,
Отключил мобильную связь,
Заскучал и достал Беломор.
Навряд ли где-то лучше, чем здесь,
Здесь голуби слетелись на дым.
Смахивают пепел в рукав
И садятся вокруг.
Один из них уснул на плече,
Другой уткнулся в часы,
А третий совсем отбился от рук.
Навряд ли где-то лучше, чем здесь,
Но после каждого рабочего дня,
Усталый пожилой человек
Выходит во двор.
Охрана стоит на ушах,
Но начальник делает знак,
Римский папа курит Беломор.
Lyrics translation
I can believe everything,
Or laugh until you cry.
I'm good at drawing devils
In other people's passports.
The radio keeps me awake,
The TV burned with shame.
Life flows in the twentieth century
By wire.
Hardly anywhere better than here,
But after every working day
Tired old man
Goes out into the courtyard.
Security is on the alert,
But the chief makes a sign,
The Pope of Rome smokes Belomor.
Let the smoke drown the sadness,
And hope returns to the house.
Let the glasses get drunk
And all sorts of nonsense.
Dad sat down on the bench,
I turned off my mobile phone,
I got bored and got a Belomor.
Hardly anywhere better than here,
Here the pigeons flocked to the smoke.
They brush the ashes into their sleeves
And they sit around.
One of them fell asleep on his shoulder,
The other looked at his watch,
And the third is completely out of hand.
Hardly anywhere better than here,
But after every working day,
Tired old man
Goes out into the courtyard.
Security is on the alert,
But the chief makes a sign,
The Pope of Rome smokes Belomor.