АДО — Поезд song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Поезд" by АДО.
Lyrics
Вся жизнь на колёсах, все праздники в дым,
Когда себя позволяет топтать даже первый снег.
Этот поезд никогда не бывает пустым,
Всегда есть вместо кого или вместе с кем.
Кто спит, кто проснулся, а кто и вовсе не спал,
Холодного касаясь стекла, роняя пепел на стол.
Я совсем не спешил, но почему-то не опоздал,
Успев купить билет в последний вагон.
Такая жизнь мне не по плечу,
Ты говори, а помолчу.
Из того, что я мог рассказать тебе,
Я всё рассказал.
Куда мы едем, не знает никто.
Когда приедем, теперь всё равно.
Но почему опять гудеть голове
И болеть глазам.
Почтовый вагон отдан под ресторан,
В сортирах читают газеты за будущий год.
Хорошие новости равны хорошим деньгам,
Плохие и даром никто не берёт.
На полпути не известно к чему,
Меняю деньги на два к одному,
Решаю выйти, но поезд идёт
Не сбавляя ход.
Уже давно не видно пути,
Однако поезд продолжает идти,
И все отставшие видят, как его
Пожирает ночь.
Когда всё стихло и горизонт остался пустым,
Когда в кармане скучает пробитый билет,
Так страшно для всех оставаться чужим,
И так смешно ждать на это ответ.
Но если солнце стреляет в глаза,
И ничего увидеть нельзя,
Едва расслышав набегающий звук,
Его потерять.
Не убежать от себя никуда,
Внизу колёса наверху провода.
И самому придётся решать,
Где прятать ключ.
Lyrics translation
Whole life on wheels, all the holidays in the smoke,
When you allow yourself to be trampled even by the first snow.
This train is never empty,
There is always someone to replace or with.
Who is asleep, who is awake, and who is not asleep at all,
Cold touching the glass, dropping ash on the table.
I was in no hurry, but somehow I wasn't late,
Having managed to buy a ticket to the last car.
I can't live like this,
You talk, and I'll be quiet.
From what I could tell you,
I told you everything.
No one knows where we are going.
When we arrive, it doesn't matter now.
But why is my head buzzing again
And sore eyes.
The mail car was given over to a restaurant,
Next year's papers are read in the toilets.
Good news equals good money,
Bad ones and no one takes them for nothing.
Halfway there you don't know what,
I change the money by two to one,
I decide to get out, but the train is coming
Without slowing down.
I haven't seen the way for a long time,
However the train continues to go,
And all stragglers see how it is
Devours the night.
When all was quiet and the horizon was empty,
When a punched ticket is bored in your pocket,
It's so scary for everyone to be a stranger,
And it is so funny to wait for an answer to this.
But if the sun shoots into your eyes,
And you can't see anything,
Barely hearing the rushing sound,
Lose him.
Don't run away from yourself anywhere,
At the bottom of the wheel at the top of the wire.
You'll have to decide for yourself,
Where to hide the key.