АДО — Парк (Это осень) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Парк (Это осень)" by АДО.
Lyrics
Это осень,
Не сумею сказать больше, чем
Просто осень,
Небо в тон и цветная земля.
Мы уже овдовели летом,
Не успев обручиться зимой
На двоих, помолвленных ветром,
Сотня бегущих домой.
Много спешащих домой…
Я тону в желто-лиственном сне,
За окном, что желаемо мне,
Засыпающий парк.
И в пустой полутьме,
Под знакомые звуки трамвая,
На привычной осенней воде,
Он устал говорить,
Он устал от себя,
Он устал от любви,
Как мы все…
Это дождь,
Будет, что переждать.
Если верить глазам — небольшой.
Позовет за собой
Обернувшись слезой.
Не дождавшись, впрочем, ответа,
Так красиво умрет на стекле,
Отстучат последние ноты лета.
Так зачем я был нужен тебе?
Это осень,
Не хочу говорить больше, как
Просто осень,
Только вечер и старый трамвай,
Кто для нас перекрашивал клены,
Оставляя всем шанс на покой?
И вновь на пороге дома, где ты Я повернулся домой…
Lyrics translation
This is autumn,
I can't say more than
Just autumn,
The sky in tone and color the earth.
We are already widowed in the summer,
Before getting engaged in the winter
For two, betrothed by the wind,
A hundred running home.
Many hurrying home...
I'm drowning in a yellow-leafed dream,
Outside the window, what I want,
Falling asleep Park.
And in the empty half-light,
Under the familiar sounds of the tram,
On the usual autumn water,
He was tired of talking,
He was tired of himself,
He was tired of love,
Like all of us…
It's raining,
It will be something to wait out.
According to my eyes, it's not much.
Will call for you
Turning into a tear.
Without waiting for an answer, however,
So beautiful will die on the glass,
They will strike the last notes of summer.
So why did you need me?
This is autumn,
I don't want to say any more how
Just autumn,
Only the evening and the old tram,
Who repainted the maples for us,
Leaving everyone a chance to rest?
And again on the threshold of the house where you I turned home…