Adamo — Rose De Lune song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rose De Lune" by Adamo.
Lyrics
Je t’ai donné, une rose
et tu m’envoies, sur les roses
oui je sais, c’est pas grande chose
mais regarde bien ma rose
et tu verras, tu comprendras
oui c’est bien une rose de lune
rose de lune, rose de lune
que j’ai volé pour toi
dans la nuit brune
lorsque la lune
s’est posée sur mon toit
c’est une rose qui ne s’arrose
qu'à la pluie des étoiles
aucun artiste, même utopiste
ne l’a peinte sur sa toile
mais tu hausses les épaules
je ne suis même pas drôle
tiens, tu souris as-tu compris
que veut dire une rose de lune
oui c’est ça
alors, tu vois, qu’une rose
peut être plus qu’une rose
quand celui qui la propose
peut t’offrir, pourvu qu’il ose
tous les bijoux, les rêves fous
tout ça en une rose de lune
oui crois-moi
rose de lune, rose de lune
que j’ai volé pour toi
dans la nuit brune
lorsque la lune
s’est posée sur mon toit
la lune s’est posée sur mon toit
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Lyrics translation
I gave you a rose.
and you send me, on the roses
yeah, I know, it's not a big deal.
but look at my rose.
and you'll see, you'll understand
yes, it's a moon rose.
moon rose, moon rose
that I stole for you
in the night brunette
when the moon
landed on my roof
it is a rose that does not water
than to the rain of the stars
no artist, even utopian
did not paint it on his canvas
but you shrug your shoulders
I'm not even funny
here, you smile Did you understand
what does a moon rose mean
yeah, that's it.
so, you see, that a rose
can be more than a rose
when the one who proposes it
can offer you, as long as he dares
all jewelry, crazy dreams
all in a moon rose
yes believe me
moon rose, moon rose
that I stole for you
in the night brunette
when the moon
landed on my roof
the moon has landed on my roof
(Thanks to Dandan for these words)