Abraham Mateo — Mi Circo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi Circo" by Abraham Mateo.
Lyrics
Quiero saltar sin miedo a tu boca,
Y caminar por la cuerda floja.
Hoy hasta el limite te voy a amar (te voy a amar).
Quiero domar a esa niña fiera,
Y demostrar que en el fondo es tierna,
Hoy soy el mago que te hará vibrar.
Baby, a ti me quiero lanzar,
Baby, lanzarme y no regresar,
Baby, siento que soy inmortal
Y que tú eres mi dama.
Baby, si no acierto,
Yo paso del cielo al infierno. (Ohh)
Pero ya mi miedo,
No existe el amor sin riesgo.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
Subiré al cielo de tus besos,
Y un salto mortal daré sobre tu cuerpo,
Sin duda alguna tú mi circo serás.
Baby, bajaré al fondo del mar,
Baby, encaminado a tu amor.
Baby, y trataré de escapar de tu boca, de tu voz, nooo.
Baby, sin tu abrazo
Soy solo un triste payaso. (Ohh)
Baby, sin tus labios
Yo nunca volaría tan alto.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
Lyrics translation
I want to jump without fear into your mouth,
And walk the tightrope.
Today to the limit I will love you (I will love you).
I want to tame that fierce girl,
And prove that deep down is tender,
Today I am the magician who will make you vibrate.
Baby, I want to throw myself at you,
Baby, throw me and don't come back,
Baby, I feel like I'm immortal
And that you are my lady.
Baby, if I don't get it right,
I go from heaven to hell. (Ohh)
But already my fear,
There is no such thing as love without risk.
(My circus will be)
My fun, my smile, girl you know,
(My circus will be)
Pure spectacle is to see you in action.
(My circus will be)
My fun, my smile, girl you know,
(My circus will be)
Pure spectacle is to see you in action.
I'll jump into your skin,
Without fear, I will fly.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
I'll rise to the heaven of your kisses,
And a somersault will strike upon your body,
No doubt you will be my circus.
Baby, I'll go down to the bottom of the sea,
Baby, headed for your love.
Baby, and I'll try to escape your mouth, your voice, nooo.
Baby, without your hug
I'm just a sad clown. (Ohh)
Baby, without your lips
I would never fly so high.
(My circus will be)
My fun, my smile, girl you know,
(My circus will be)
Pure spectacle is to see you in action.
(My circus will be)
My fun, my smile, girl you know,
(My circus will be)
Pure spectacle is to see you in action.
I'll jump into your skin,
Without fear, I will fly.
My fun, my smile, girl you know,
Pure spectacle is to see you in action.
My fun, my smile, girl you know,
Pure spectacle is to see you in action.
(My circus will be)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(My circus will be)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(My circus will be)
Ladies and gentlemen the show must begin.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.