Абордаж — Дьяволица song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дьяволица" by Абордаж.
Lyrics
В ночной тишине молча кличет твой взгляд
Неудержимо меня тянет к звёздам
Я вижу их призрачный свет, он свят
К ним рано идти, к тебе — поздно
Я воин, мой символ — движение вверх
И я не боюсь ни победы, ни славы
Загнаны в угол и слёзы, и смех
Путь чист, но мешают движению раны
Коварство, расчеты и пустота
Во взгляде твоем мерцают
Нет, рядом с тобой не пустуют места
И сидящие здесь рядом тают
Шатаясь, бреду от стены до стены
Я вижу их пьяные лица
Здесь место занято для Сатаны,
Для тебя, Дьяволица
А свечи горят на святом алтаре,
А священник читает молитву
Какая-то странная тень на стене
Рука, держащая бритву
С надеждой и болью смотрю я в глаза,
Но ты холодна и жестока
На волю отчаянно рвётся слеза,
Но нет для неё истока
Lyrics translation
In the silence of the night your gaze calls out in silence
I am irresistibly drawn to the stars
I see their ghostly light, it is Holy
It's too early to go to them, too late to go to you
I am a warrior, my symbol is upward movement
And I'm not afraid of victory or glory
Both tears and laughter are cornered
The path is clear, but the wounds interfere with movement
Guile, calculation and emptiness
The look of your shimmer
No, there are no empty seats next to you
And those who sit here next to me melt
I stagger from wall to wall
I can see their drunk faces
Here is a place taken for Satan,
For you, she-devil
And the candles burn on the Holy altar,
And the priest says a prayer
A strange shadow on the wall
Hand holding a razor
I look into my eyes with hope and pain,
But you are cold and cruel
A tear is desperately torn free,
But there is no source for it