Abis — Dans mon Empire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dans mon Empire" by Abis.
Lyrics
OK, A.B.I.S., Quartier Hallam
Volume zouj mon ami, 2012 mon ami !
A.B.I.S. Quartier Hallam zouj
Ils savent même pas
Tu sens la rage dans nos ghettos
Ok, ok, ok
19ème 75: Mon empire
19ème, Danube
Arafat la rafale en pleine Gay Pride (ahahah)
Quartier Hallam volume zouj mon ami !
Quartier Hallam
Quartier Hallam
Quartier Hallam
Dans mon empire le manque de billets nous rends tous die
Moi, mes vampires craignent Ya Rabbi ravale tes gousses d’ail
Ca s’fight comme Budokai, des schlags s’butent aux cailloux
A part ca c’est plutôt calme, mais garde tes distances juste au cas où.
Athmoshère chaotique comme une scène de Tarantino
Sauf que c’est pas garanti qu'à 40 piges on s’ra en vie nous !
Bastos dans la carotide, rafale dans votre hip-hop
Les MCs on la bouche pleine, des taches de sperme sur l’anti-pop
La hess mon antidote, la tess j’la dédicasse
Candidat du hebs au quotidien quand ca d’viens délicat
Quand y’a la BAC et qu’j’suis ger-char, j’galope tel une antilope
Entre les shtars et les salopes, j’ai appris a faire le ventriloque !
Mais rien lire sur mes lèvres car ca peut nuire à mes rêves
J’me fait scred comme Zorro, la stache-mou de Ramìrez
Les regards sont froids, même dans un climat tropical
La corde au cou depuis l’cordon ombilical sin-cou !
Donc on picole, rêve d'évasion comme dans Ushuaïa
Voler comme un oiseau, dis ca à d’autre, moi j’suis à ie-p
75 ma wilaya, nique les Bloods et les Crips
Arabes et noirs solidaires vivants dans l’blues et les cris
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode Gangsta Paradise
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode Gangsta Paradise
Ca sent la rage de nos ghettos, pour mes noirs, mes arabes
Qui s’débrouillent, un conseil, en cas d’embrouilles c’est pas grave
Ca sent la rage de nos ghettos, faut plus qu’on s’tape comme des cons
Ressortir fait ber-tom, ça donne du taff aux dé-con
Ca sent la rage de nos ghettos, gagner mille euros par mois
Ça nourrit pas une mif donc ca donne un fiston au parloir !
Ca sent la rage de nos ghettos, le seum dans nos abdos
Pendant qu’on fait des sales trucs, Satan lui fait des saltos
Dans mon empire, toutes les rue sont verglassées
Un junkie poucave à jeun, glisse dans une affaire classée
Ca cuisine d’la C et ça, les lacets défaits
Si ta soeur c’est fait m’en veux pas, j’ai cru qu'ça c'était fait
On s’tire vers le ba, donne moi ta main j’t’arrache le bras
S’embrouille pour un Wonderbra, bref, on est loins d'être braves
Trève de plaisanterie, fini les délires d’ados
Je prend de l'âge, il faut du cash que j’passe le permis bateau
Et vu qu’la rue fait pas d’cadeau, j’me dois de dominer
Quitte à faire tatouer un fennec sur l’cul d’la femme à Domenech !
C’est l'19ème qui communique, pour ma race, ma communauté
Pour mes noirs et mes arabes qui même dehors se sentent menottés
Poto, le manque d’oseille nous traumat', tu crois que j’dors mais j’comate
Personne ne m’passe la pommade, attends que j’fasse un bum-al
La rue peut-elle faire très mal, surveille ton phrasé
C’est ton anniversaire, ton adversaire a sohlé le fraisier
La street est rancunière, l’instru, lui manque une main
J’lui baise sa mère en attendant le salaire d’un Mancunien
Passe moi la teille-bou que j’l’enquille sous ma casquette des Yankees
Ma gueule j’viser du lon-pi selon la tête du en-cli !
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode gangsta paradise
Moi pour bouffer des briques j’ai pas attendu le Ramadan
Si t’as ta caisse sur l’paladan en mode gangsta paradise
Ca sent la rage de nos ghettos, pour mes noirs, mes arabes
Qui s’débrouillent, un conseil, en cas d’embrouilles c’est pas grave
Ca sent la rage de nos ghettos, faut plus qu’on s’tape comme des cons
Ressortir fait ber-tom, ça donne du taff aux dé-con
Ca sent la rage de nos ghettos, gagner mille euros par mois
Ça nourrit pas une mif donc ca donne un fiston au parloir !
Ca sent la rage de nos ghettos, le seum dans nos abdos
Pendant qu’on fait des sales trucs, Satan lui fait des saltos
Lyrics translation
Okay, A. B. I. S., Hallam District.
Volume zouj my friend, 2012 my friend !
A. B. I. S. Hallam Zouj District
They don't even know
You feel the rage in our ghettos
Okay, okay, okay
19th 75: my empire
19th, Danube
Arafat the burst in full Gay Pride (ahahah)
Quarter Hallam volume zouj my friend !
Hallam District
Hallam District
Hallam District
In my empire the lack of tickets makes us all die
I, my vampires fear Ya Rabbi ravale your garlic cloves
It's fighting like Budokai, schlags run into rocks
Besides, it's pretty quiet, but keep your distance just in case.
Chaotic athmoshere like a Tarantino scene
Except it's not guaranteed that at 40 we'll be alive !
Bastos in the carotid, burst into your hip-hop
MCs on mouth full, cum stains on anti-pop
The Hess my antidote, the tess I dedicate
HEBS candidate on a daily basis when it comes delicate
When there is the BAC and I am ger-char, I gallop like an antelope
Between the shtars and the sluts, I learned to do ventriloquism !
But nothing read on my lips because it can hurt my dreams
I make myself scred as Zorro, The stache-mou of Ramirez
The looks are cold, even in a tropical climate
The neck cord from the sin-neck umbilical cord !
So we drink, dream of escape as in Ushuaia
Fly like a bird, tell that to another, I'm in ie-p
75 ma wilaya, nique Les Bloods et les Crips
Solidarity Arabs and blacks alive in blues and screams
Me to eat bricks I did not wait for Ramadan
If you have your box on the Paladan in Gangsta Paradise mode
Me to eat bricks I did not wait for Ramadan
If you have your box on the Paladan in Gangsta Paradise mode
It smells like the rage of our ghettos, for my Blacks, my Arabs
Who manage, a tip, in case of trouble it does not matter
It smells like the rage of our ghettos, we need no more banging like idiots
Coming out makes ber-tom, it gives Taff to the de-con
It smells like the rage of our ghettos, earning a thousand euros a month
It doesn't feed a mif so it gives a son in the living room !
It feels the rage of our ghettos, the seum in our abs
While we do dirty things, Satan makes him jumpos
In my empire, every street is congested
Junkie poucave on an empty stomach slips into a closed case
It cooks from the C and that, the laces undone
If your sister's done, don't blame me, I thought it was done.
We pull to the ba, give me your hand I tear your arm
Get confused for a Wonderbra, in short, we are far from being brave
Joke truce, no more Teen delusions
I'm getting old, it takes cash that I pass the boat license
And since the street is no gift, I have to dominate
Let's get a fennec tattoo on Domenech's wife's ass !
It is the 19th that communicates, for my race, my community
For my blacks and Arabs who even outside feel handcuffed
Poto, the lack of sorrel we traumat' , you think I sleep but I comate
Nobody gives me the ointment, wait till I do a bum-al
Can the street hurt very much, watch your phrasing
It's your birthday, your opponent sohle the strawberry tree
The street is grudging, the instrument, missing a hand
I fuck his mother while waiting for the salary of a Mancunian
Pass me the teille-bou that I poke under my Yankee cap
My mouth I aim lon-pi according to the head of the en-cli !
Me to eat bricks I did not wait for Ramadan
If you have your box on the paladan in gangsta paradise mode
Me to eat bricks I did not wait for Ramadan
If you have your box on the paladan in gangsta paradise mode
It smells like the rage of our ghettos, for my Blacks, my Arabs
Who manage, a tip, in case of trouble it does not matter
It smells like the rage of our ghettos, we need no more banging like idiots
Coming out makes ber-tom, it gives Taff to the de-con
It smells like the rage of our ghettos, earning a thousand euros a month
It doesn't feed a mif so it gives a son in the living room !
It feels the rage of our ghettos, the seum in our abs
While we do dirty things, Satan makes him jumpos