Aarne Tenkanen — Kesällä -75 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kesällä -75" by Aarne Tenkanen.
Lyrics
Oli kuuma kesä -75 paljon unelmille aikaa siis
Nuorina skloddeina pyörittiin Esson-kahvilassa gimmoja tsiigailtiin
Tahdoin nähdä jotain suurempaan lähdin Vespalla öögaamaan
Otin suunnaksi Tampereen ja sieltä jatkoin aamulla pohjoiseen
Oulussa karttaa vilkaisin, melkein ajoin porokolarin
Laitoin moottorin ulvomaan, päädyin Sysmään häihin kuokkimaan
Sykki vapaa rakkaus poikamiehen pelastus
Antautuivat neidot minihameissaan
Kaikki saivat tarpeekseen helpotusta murheeseen
Maailma pantiin tuolloin toimimaan
Kaunis kesäyö Sysmässä hieman sekavassa ryhmässä
Ikuisesti muistan sen, heinäladossa vei Kaisa poikuuden
Sen faijaa pakoiltiin, ehdotin lähdetään Helsinkiin
Kaisa sanoi: kovin tahtoisin, mutta ehkä myöhemmin tule takaisin
On menneen talvenlumia jolloin käytetty ei kumia
Niitä lämmöllä muistelen, ehkä Kaisan luo joskus palailen
Sykki vapaa rakkaus poikamiehen pelastus
Antautuivat neidot minihameissaan
Kaikki saivat tarpeekseen helpotusta murheeseen
Maailma pantiin tuolloin toimimaan
Sykki vapaa rakkaus poikamiehen pelastus
Antautuivat neidot minihameissaan
Kaikki saivat tarpeekseen helpotusta murheeseen
Maailma pantiin tuolloin toimimaan
Lyrics translation
It was hot summer ' 75 a lot of time for dreams so
When I was a young sklodd, I used to run gimmos in Esson coffee shop.
I wanted to see something bigger I went on Vespa to öögaa.
I took the direction of Tampere and from there I continued north in the morning
In Oulu, I took a look at the map, almost crashed a reindeer
I made the engine howl, I ended up crashing the wedding in Sysmä.
Pulse free love Bachelor's Salvation
Surrendered maidens in their miniskirts
Everyone had enough of relief from the tragedy
The world was made to work at the time
Beautiful summer night in Sysmä in a slightly confused group
Forever I remember it, in the hay barn took Kaisa's boyhood
Its father was on the run, I suggested we go to Helsinki.
Kaisa said, " I'd like to, but maybe come back later.
There is past winter snow when no rubber was used
I look back on them fondly, maybe I'll go back to Kaisa sometimes.
Pulse free love Bachelor's Salvation
Surrendered maidens in their miniskirts
Everyone had enough of relief from the tragedy
The world was made to work at the time
Pulse free love Bachelor's Salvation
Surrendered maidens in their miniskirts
Everyone had enough of relief from the tragedy
The world was made to work at the time