A5 Richtung Wir — Nimm meine Hand song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nimm meine Hand" by A5 Richtung Wir.
Lyrics
Ich hab dir wieder mal, nicht zugehört
und trotzdem bleibst du da, weil dich das nicht stört.
Hey, tust du nur so oder ist das einfach Kunst.
Sagst du das nur so, damit du nicht schweigen musst?
Ich war wieder mal viel zu versunken,
zu selbstverliebt, ich hab das nicht überwunden
Komm lass uns gehen wir sind schon viel zu betrunken,
um zu erkennen was uns glücklich macht.
Nimm meine Hand und zieh mich hier weg.
Wir brauchen diese Welt nicht sie ist nur ein Versteck,
das uns hoffen lässt.
Nimm meine Hand und zieh mich hier weg.
Wir brauchen diese Welt nicht sie ist nur ein Versteck,
das uns hoffen lässt.
Vielleicht macht es dir das leichter, wenn ich mal nicht da bin.
Vielleicht macht es Dinge leichter, wenn die Nächte mal nicht klar sind.
Doch ich hoffe nur du weißt, dass ein Leben hier nicht ewig hält und wir uns
helfen können,
dass morgen nicht schon zerfällt.
Du bist nicht mehr allein.
Ich werd für immer, für immer bei dir sein.
Lyrics translation
I've been listening to you again, not
and yet you stay there because it doesn't bother you.
Hey, are you just pretending or is that just art.
Are you just saying that so you don't have to be silent?
I was once again much too sunken,
too self-loving, I have not overcome that
Come on let's go we're already too drunk,
to see what makes us happy.
Take my Hand and pull me away from here.
We don't need this world it's just a hiding place,
that makes us hope.
Take my Hand and pull me away from here.
We don't need this world it's just a hiding place,
that makes us hope.
Maybe it makes it easier for you when I'm not there.
Maybe it makes things easier when the nights are not clear.
But I only hope you know that a life here does not last forever and we
can help ,
that tomorrow does not already disintegrate.
You are no longer alone.
I will be with you forever, forever.