А - Студио — Скажи мне да song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скажи мне да" by А - Студио.
Lyrics
Ну почему ты говоришь мне только «Нет»?
Что не спрошу я, всегда у тебя один ответ.
Ну чем не вышел я, чем тебе не подхожу?
Скажи мне только «да», остальное подскажу.
Снова, снова, снова жду я твой ответ.
Снова, снова, снова слышу слово «нет».
Не понимаю я, почему мы не вдвоём;
Что означает безразличие твоё?
Ну для чего нам твой такой капризный тон?
Скажи мне только «да», освежи свой лексикон.
Lyrics translation
Why do you just say No to me?
What I don't ask, you always have the same answer.
What's wrong with me, what's wrong with you?
Just say Yes, and I'll tell you the rest.
Again, again, again I wait for your answer.
I hear the word "no"over and over again.
I don't understand why it's not just the two of us;
What does your indifference mean?
Why do we need your petulant tone?
Just say Yes and refresh your vocabulary.