9mm Parabellum Bullet — Heat - Island song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Heat - Island" by 9mm Parabellum Bullet.
Lyrics
誰のわがままも 僕は引き受けるよ
ゴミに見えるものに 意味をこじつけるよ
勇気の使い残し ドブに捨てるように笑う
もし僕が本物の勇者ならばもう死んでいるよ
戦って 戦って 力尽きて 死んでいるよ
回り道でいつも 暇なつぶしている
だけど足跡だけ 残るのはどうして
アスファルト 逃げ水の陽淡に群れる蛍
あっちの水 こっちの水 甘さだけもとめ迷う
もし僕が本物の勇者ならばもう死んでいるよ
臆病で鈍感な生き物がここにいるよ
ここにいるよ ここにいるよ ここにいるよ
歌っているよ
何度でも 何度でも
何度でも 何度でも
何回でも
Lyrics translation
I will accept whoever's selfish.
It's hard to make sense of what looks like garbage.
She laughs as if she's throwing away the rest of her courage.
If I were a real hero, I'd be dead.
They fight, they fight, they fight, they fight, they die.
I'm always busy on the road.
But why are only footprints left?
A Fireflies flock to the asphalt escape water
The water over there, the water over here, the sweetness.
If I were a real hero, I'd be dead.
There's a cowardly, insensitive creature here.
I'm here. I'm here. I'm here.
I'm singing.
No matter how many times
No matter how many times
Any number of times.