99 Posse — Sotto attacco dell'idiozia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sotto attacco dell'idiozia" by 99 Posse.
Lyrics
Chell' ch' dicimm' ‘a copp' ‘o palc' int’e canzon
nun so sul' parol' p' fa abball? ‘e uaglione
pecch? a vita nun? chell' ch' sta in television'
e nuje t’o ribbadimm' int' a tutt’e situazion',
99 Posse tene n’arma assai potent'
chell' e comunic? cu nu casin' e gente,
ch' vene pecch?? attratta a nu motiv' saltellante
ma se ne vann' a casa c’a capa cchi? pesante.
Sei sotto attacco sotto sotto attacco, sei sott’attacco dell’idiozia
Per gestire il potere serve un fesso e lo sarai,
per gestire il potere serve un dotto e lo sarai,
qualunque ruolo serva ci sei tu e lo coprirai
e nun cagna proprie niente se ci sei o ci fai o ci fai …
Farti sentire diverso da quello che sei
‘A quan' si nato si stat' sulamente sott’attacco ‘e l’idiozia
che idiozia nun? pe' nient,? nu strumento di potere,
nu strumento intelligente ca trasforma n’omm' ‘e merda
in ministro o presidente
e nu sbirr' ch' m’arresta p' senza nient'
io ‘o chiamm' omm ‘e sfaccimm'
e' n at' «signor Agente»
e si te faje a robba ta rann' chillill?
ch' aropp' fann' a lotta contr' a criminalit?,
e ‘n c' scurdamm' ‘o cretin' ca capa rasata
in lotta pe na societ? dura pura e ordinata,
ma? nu servo rifless' e chilli spuorc' ‘nchiavecat'
ca se magnen' o caviale e ce rann’a capunata.
Sei sotto attacco sotto sotto attacco, sei sott’attacco dell’idiozia
Che te ne fotte che, nun te ne fotte se se l’idiozia comanda su di te,
che te importa che, nun te ne importa se,
tant' tu camp sul' p' bell' ved?
e nun ‘o vir che, no nun ‘o vir' che,
ce sta chi more senza sap? manc' pecch?,
e l’idiozia che piglie pere dentro di te Eroina fascisti e polizia, figli della stessa mamma della tua idiozia,
IDIOTA da quando sei nato la tua vita? pilotata,
da gente di merda che ti fa essere idiota, Vespa Fede Montanelli
ogni giorno abbabbiat', nu juorn' aret' a n’at' fin' a che si schiattat'
cu stampat' ‘ncopp' a faccia, stu sorris' idiota, idiota, idiota, …
Sei sotto attacco sotto sotto attacco, sei sott’attacco dell’idiozia
Lyrics translation
Chell ' ch 'dicimm ''a copp ''O palc' int'e canzon
I don't know about the' parol' P' does abball? 'e ouaglione
pecch? a lifetime nun? chell ' Ch 'sta on television'
and nuje t'o ribbadimm ' int 'at all situations',
99 possession of a very powerful weapon
chell ' is communicating? with no Casin ' e gente,
ch'vene pecch?? attracted to no reason ' jumping
but are you going home to capa cchi? heavy.
You're under attack under attack, you're under attack of idiocy
To manage power you need a fool, and you will be.,
to manage power you need a conduit, and you will be.,
whatever role you serve, you'll cover it.
and nun own bitch nothing if you are or you do or you do …
Make you feel different than you are
'When you were born you were' sulamente under 'attack' and idiocy
what nonsense nun? pe'nient,? nu Power Tool,
nu smart tool that turns n'omm ' and shit
minister or President
and NU cop ' ch ' M 'arresta p ' without anything'
I 'O Call' omm 'and cheeky'
it's n at '" Mr. agent»
and fuck your Robba rann ' chillill?
what's going on in the fight against crime?,
it's not like we scurdamm a jerk like a shaved head.
in struggle pe na societ? hard pure and neat,
ma? I don't serve reflection and chilli spuorc'nchiavecat'
it's like magnen 'O caviar and Rann' a capunata.
You're under attack under attack, you're under attack of idiocy
What do you care what, you don't care if idiocy commands over you,
that you care that, you don't care if,
so much you camp on the ' P 'bell' ved?
and nun 'O vir' che, no nun 'O vir' che,
who lives without sap? manc ' pecch?,
and the idiocy that beats pears inside you heroine fascists and police, Children of the same mother as your idiocy,
Idiot since you were born your life? pilot,
from shitty people who make you an idiot, Vespa Fede Montanelli
every day abbabbiat', NU juorn 'aret' a n'at' til it crashed'
cu printed ''ncopp' face, Stu smiles ' idiot, idiot, idiot, …
You're under attack under attack, you're under attack of idiocy