99 Posse — Pagherete caro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pagherete caro" by 99 Posse.
Lyrics
Il simbolo italiano è la bandiera
e a me della bandiera italiana
me ne passa p' 'o cazzo
pirciò nun è quistione r’unità d’Italia, patria fede o razza
è quistione ca nuie già stammo esaurite
e tu staje cacanno fuori dalla tazza
munnezza
è quistione che a cchella ladrona 'e Roma
l’he chiammata mamma fino a che nc’he svacantato 'a zizza
e a nuie camorra, pizza e furmaggio salato.
Te sì guardato?
Va' càgnate 'o vestito
c' 'a mmumente m’affucavo p' 'e rrisate
he vuluto 'o carnevale anticipato e l’he avuto
mo' miettete 'o pigiama e va te cocche
ch'è notte
o si no t’anticipammo capodanno
e a capodanno 'o ssaie ca nuie sparammo 'e bbotte
e Umberto 'o ssape bbuono ca 'n se spara c' 'a vocca
'e bbotte so' na cosa delicata
e Umberto è nu pagliaccio
si nce aggi’a fà nu piezzo ce 'o faccio e sia
nuie ca nun facimmo minacce
nuie ca addivinammo profezie.
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
[non so, non so più cosa tentare
tanto ho seri dubbi che tu possa capire
non so, non so più cosa tentare
forte è la tentazione di farti del male]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
[non so, non so più cosa tentare
tanto ho seri dubbi che tu possa capire
non so, non so più cosa tentare
forte è la tentazione di farti del male]
Vorrei essere una maga
di quelle che
non si fanno scrupoli a lanciare anatemi e scintille
fuoco e fiamme e incantesimi
ti scaglierei addosso senza troppi problemi
sai che divertimento
che pariamiento
che soddisfazione
finalmente
era ora che emozione
e mo' ti vengo a cercare
ma non vorrei rischiare
di dare troppa importanza
alla tua ignoranza
alla tua arroganza
non vorrei rischiare
di dedicare troppo tempo a chist’ommo 'e niente
non so, non so più cosa pensare
forte è la tentazione di farti del male
dimentichi la storia, eppure a scuola tu ci sei potuto andare
torna a studiare
perciò non teorizzare
non sproloquiare
no, non ti invasare
se no qui finisce male.
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
[non so, non so più cosa tentare
tanto ho seri dubbi che tu possa capire
non so, non so più cosa tentare
forte è la tentazione di farti del male]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
[non so, non so più cosa tentare
tanto ho seri dubbi che tu possa capire
non so, non so più cosa tentare
forte è la tentazione di farti del male]
I miei fratelli Baschi, Irlandesi
Curdi, Palestinesi
Autonomen, autonomisti nelle terre del Chiapas
no màs
si faranno ammazzare, ma domare no, mai
chi ruba in terra altrui cerca guai
e so' guai che troverai
rivoltoso che non sai
ti manca lo spessore, non ce l’hai
poverino
ma che te sbatte a fà, ognuno ha il suo destino:
io morirò gridando e tu sul tuo divano
lontano dalla fame, la galera
dal mirino del cecchino
non lo sai e non fare l’imprudente
per guidare la rivolta non basta la patente
necessita esperienza in autostrada, conoscenza del veicolo
chiarezza sul percorso, e soprattutto un bel motivo convincente
na cosa intelligente
esattamente ciò che manca a te e alla tua gente:
vuó bbene ê figlie
'a villa è bbella
l’azienda rende
'a vita è ghiuta
e titò t'è ghiuta pure bbona
anatema a te e â rivolta padana
assaggia
gusto pieno della vita nella mia città
assaggia
ccà se more pure pe nu caravaggio
mannaggia
'o sango spierzo e chi non t'è maie muorto emigrato
o t'è muorto e t' 'o sì pure scurdato
coglione
e vuò fà 'a rivoluzione
ma siente a me, chi t' 'o fa fà
siente a 'o zio, nuie ccà
nun facimmo minacce
nuie cà addivinammo profezie.
Non so, non so più cosa tentare
tanto ho seri dubbi che tu possa capire
non so, non so più cosa tentare
forte è la tentazione di farti del male
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
[non so, non so più cosa tentare
tanto ho seri dubbi che tu possa capire
non so, non so più cosa tentare
forte è la tentazione di farti del male]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
[non so, non so più cosa tentare
tanto ho seri dubbi che tu possa capire
non so, non so più cosa tentare
forte è la tentazione di farti del male]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
tutto pagherete caro
tutto pagherete tutto.
[non so…
non so.]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
tutto pagherete caro
tutto pagherete tutto.
[non so…
non so.]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
tutto pagherete caro
tutto pagherete tutto.
[non so…
non so.]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
tutto pagherete caro
tutto pagherete tutto.
[non so…
non so.]
Pagherete caro
tutta l’arroganza del vostro danaro
pagherete tutto
non ho niente da perdere se non miseria e lutto
tutto pagherete caro
tutto pagherete tutto.
[non so…
non so.]
Lyrics translation
The Italian symbol is the flag
and to me of the Italian flag
give me a fuck.
pirciò nun is the unity of Italy, Homeland faith or race
we are already out of stock
and you stay and shit out of the cup
munnezza
it is quistione that in cchella ladrona ' and Rome
he called her mom until NC'he flunked ' to zizza
and in nuie camorra, pizza and salted furmaggio.
Did you look?
Go 'poof' or dress
I used to sharpen my teeth and laugh.
he vuluto ' or early Carnival and he had it
mo 'miettete' O pyjamas e va te Noche
it's night
or else we anticipated you New Year's Eve
and on New Year's Eve 'O ssaie ca nuie we shot' and bbotte
and Umberto 'O ssape bbuono ca'n if he shoots C '' a vocca
'e bbotte I know' na thing delicate
and Umberto is nu clown
I shall do it and I shall do it and I shall do it and I shall do it and I shall do it and I shall do it and I shall do it.
twigs like we don't make threats
not that addivinammo prophecy.
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
[I don't know, I don't know what to try anymore
I still have serious doubts that you can understand
I don't know, I don't know what to try anymore
strong is the temptation to hurt you]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
[I don't know, I don't know what to try anymore
I still have serious doubts that you can understand
I don't know, I don't know what to try anymore
strong is the temptation to hurt you]
I'd like to be a magician
of those
they do not scruple to cast anathemas and sparks
fire and flames and spells
I'd throw at you without too much trouble
you know what fun
che pariamiento
what satisfaction
finally
it was time that emotion
and I'm coming for you.
but I wouldn't want to risk it
to give too much importance
to your ignorance
to your arrogance
I wouldn't want to risk it.
to devote too much time to Chist'ommo ' and nothing
I don't know, I don't know what to think anymore
strong is the temptation to hurt you
you forget the story, and yet at school you could go there
go back to study
so don't theorize
don't swindle
no, don't invade
if not, this ends badly.
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
[I don't know, I don't know what to try anymore
I still have serious doubts that you can understand
I don't know, I don't know what to try anymore
strong is the temptation to hurt you]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
[I don't know, I don't know what to try anymore
I still have serious doubts that you can understand
I don't know, I don't know what to try anymore
strong is the temptation to hurt you]
My Basque, Irish brothers
Kurds, Palestinians
Autonomen, autonomists in the Lands of Chiapas
no more
they will be killed, but not tamed, never
he who steals in the land of others seeks trouble
and I know you'll find trouble
revolting you don't know
you lack the thickness, you don't have it
poor thing
but that you beat to fà, everyone has his destiny:
I'll die screaming and you on your couch
away from hunger, the jail
from the sniper scope
you do not know and do not be reckless
driving the Riot isn't enough with a driver's license
requires experience on the highway, knowledge of the vehicle
clarity on the path, and above all a beautiful compelling reason
na smart thing
exactly what you and your people lack:
he flew well into his daughters
'a villa is bbella
the company makes
'for life it is ghiuta
and Tito is too tasty bbona
anathema to you and the Padana revolt
taste
full taste of life in my city
taste
ccà se more pure PE no caravaggio
mannaggia
'O Sango spierzo and who has never died emigrated
or you're dead and you're too dark
Wanker
and he wanted to make a revolution
but feel me, chi t '' o fa fa
sit down with Uncle, nuie ccà
we didn't make threats
and we came to prophesy.
I don't know, I don't know what to try anymore
I still have serious doubts that you can understand
I don't know, I don't know what to try anymore
strong is the temptation to hurt you
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
[I don't know, I don't know what to try anymore
I still have serious doubts that you can understand
I don't know, I don't know what to try anymore
strong is the temptation to hurt you]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
[I don't know, I don't know what to try anymore
I still have serious doubts that you can understand
I don't know, I don't know what to try anymore
strong is the temptation to hurt you]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
all you will pay dearly
you'll pay for everything.
[I don't know…
Dunno.]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
all you will pay dearly
you'll pay for everything.
[I don't know…
Dunno.]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
all you will pay dearly
you'll pay for everything.
[I don't know…
Dunno.]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
all you will pay dearly
you'll pay for everything.
[I don't know…
Dunno.]
You'll pay dearly
all the arrogance of your money
you'll pay for everything
I have nothing to lose but misery and mourning
all you will pay dearly
you'll pay for everything.
[I don't know…
Dunno.]