99 Posse — Guai a chi ci tocca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Guai a chi ci tocca" by 99 Posse.
Lyrics
Come un bullone che và dritto al suo bersaglio
L’istinto batte il tempo, deciso, non sbaglio, preciso
Come la cassa dritta in quattro che rimanda una danza
Antica, tribale, bellicosa danza
Rinasce in una stanza
Mentre il resto della casa è in fiamme
Le temiamo ma non cene jamme
Fiamme sul cappello sirene camionette
Ce danno in cuollo c' 'u manganiello e l’elmetto
Non hanno olio di ricino ma stanno attaccando
Quando si gioca tutto resti in gioco vincendo
Quando il gioco si fa duro i duri iniziano a giocare
Ma non è un fatto di palle, i nazi possono bastare
Duri lividi sul corpo le lotte e le parole
Scateniamo tempeste ma preferiamo il sole
Guarda che hanno fatto a Sasà
Senti eiaeiaalalà
Odia la loro violenza
Ma giura, qualcuno pagherà
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Nu' guaio niro niro nu’guaio e a passa'
Si a legge a faje tu io faccio l’illegalità
Quann' a gente dice basta, tanto tu t’ea ferma'
E si nun te firm' tu, a gente c’ha dda' pensa'
Non ho voglia di capire chi è disposto a lasciar fare
Chiedo come l’onda rossa: «chi è legale e chi è illegale?»
Tanta rabbia in me che scrivo e la mia mano trema
Chi si fa i cazzi suoi oggi fa parte del problema
Non si può restare in casa, fuori c'è la guerra
Non è tempo di parole, scuse né di omertà
Ce sta' gente ca se joca pure a' stessa vita
E ce sta ancora chi dice: «Forza Italia»
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Nu' guaio niro niro nu’guaio e a passa'
Si a legge a faje tu io faccio l’illegalità
Quann' a gente dice basta, tanto tu t’ea ferma'
E si nun te firm' tu, a gente c’ha dda' pensa'
Guarda che hanno fatto a Sasà
Senti eiaeiaalalà
Odia la loro violenza
Ma giura, qualcuno pagherà
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Guarda che hanno fatto a Sasà
Senti eiaeiaalalà
Odia la loro violenza
Ma giura, qualcuno pagherà
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Lyrics translation
Like a bolt that goes straight to its target
Instinct Beats time, determined, not mistaken, precise
Like the straight chest in four that postpones a dance
Ancient, tribal, bellicose dance
Reborn in a room
While the rest of the house is on fire
We fear them but don't dine jamme
Flames on the hat sirens vans
They give us in cuollo C' 'U manganiello and the helmet
They don't have castor oil but they're sticking
When you play everything stay in the game winning
When the game gets tough the tough ones start playing
But it's not a matter of balls, the Nazis can be enough
Hard bruises on the body struggles and words
We set off storms but prefer the sun
Look what they did to Sasah
Listen to her.
He hates their violence
But swear, someone will pay
'ADDA PASS' NO ' TROUBLE WHO TOUCHES IT
'TO LIFE IS TO US' AND TO LIFE NUN IF IT TOUCHES
'A DDA PASSES' NU 'TROUBLE ADDO' O SOLE NUN COCE
'Life is in UST' and those who touch you hug
NU 'trouble niro niro NU 'trouble and pass'
Yes to law to faje you I do the illegality
Quann 'people say enough, so you stop'
And if you don't sign 'you, people have dda 'think'
I don't want to figure out who's willing to let it go.
I ask like the Red Wave: "who is legal and who is illegal?»
So much anger in me that I write and my hand trembles
Who gets his dicks today is part of the problem
You can't stay in the house, there's war outside
It is not time for words, excuses or omissions
There are people here if they even play the same life
And there are still those who say: "Forza Italia»
'ADDA PASS' NO ' TROUBLE WHO TOUCHES IT
'TO LIFE IS TO US' AND TO LIFE NUN IF IT TOUCHES
'A DDA PASSES' NU 'TROUBLE ADDO' O SOLE NUN COCE
'Life is in UST' and those who touch you hug
NU 'trouble niro niro NU 'trouble and pass'
Yes to law to faje you I do the illegality
Quann 'people say enough, so you stop'
And if you don't sign 'you, people have dda 'think'
Look what they did to Sasah
Listen to her.
He hates their violence
But swear, someone will pay
'ADDA PASS' NO ' TROUBLE WHO TOUCHES IT
'TO LIFE IS TO US' AND TO LIFE NUN IF IT TOUCHES
'A DDA PASSES' NU 'TROUBLE ADDO' O SOLE NUN COCE
'Life is in UST' and those who touch you hug
Look what they did to Sasah
Listen to her.
He hates their violence
But swear, someone will pay
'ADDA PASS' NO ' TROUBLE WHO TOUCHES IT
'TO LIFE IS TO US' AND TO LIFE NUN IF IT TOUCHES
'A DDA PASSES' NU 'TROUBLE ADDO' O SOLE NUN COCE
'Life is in UST' and those who touch you hug