509-E — Apenas Um Sonho song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Apenas Um Sonho" by 509-E.
Lyrics
Eu logo saio daqui, e vou voltar a sorrir, tristezas ficam pra
Trás, angústia e dor nunca mais
Já é de madrugada não consigo dormir, a insônia incomoda me faz
Refletir
No rádio toca um som que lembra minha infância, pobre, simples
Cheia de esperanças
Não deu pra ser o que a coroa esperava, o que ela sonhava pra
Mim não me fascinava
Duzentos reais por mês é complicado, estudar ter família não ta
Tudo errado
Adiantar um lado é ter muito mais, quem sabe até um fusca prum
Role na paz
Mais sem se achar, na moral, devagar, ao som de Asley Brother dá
Até pra sonhar
Hum imagina só que cabuloso, que treta, as perversas pagando um
Pau pra minha fuqueta
Num deu a situação não me deixou, não me conformei agora aqui
Estou
Iludido, mal pago, todo individado, o mês terminou e nem paguei
O advogado
Já to angustiado preciso sair, só sobrevive quem tá nos corre né
Não?É isso ai…
Domingo tá chegando minha mulher vem me ver, saudade é mato faz
Malandro sofrer
Guerreira de responsa nunca fiquei na mão, e só de detenção são
Dois anos irmão
Ela pode atrasar mais falhar, isso não, mó valor, mó
Consideração, então
Se Deus quiser logo saiu daqui. minha alegria vai ser ver minha
Mulher sorrir
Eu logo saio daqui, e vou voltar a sorrir, tristezas ficam pra
Trás, angústia e dor nunca mais
Aqui neste lugar só neurose aliado, de lá do outro lado me
Mandaram um recado
Â?Ai avisa pra ele num volta mais pro morro se volta vai imbaçáÂ?
Pé de pato é mato querendo me atrasa, vermes imundos querem ver
O meu fim
Mais Deus é maior ta olhando por mim, é assim, enfim tim tim por
Tim tim
Mais se quiser me testa pode vim, pode vim
A guerra existe sim o medo não quem nasceu pra semente não fui
Eu
Não é não, sou apenas um qualquer que no crime não deu sorte
Me lembro com detalhes da polícia me dando o bote
Realidade nua, crua, a cena foi de filme doido no meu da rua
Â?Vai ladrão caralho, deita no chãoÂ?
Não deu nem pro pinote ficou louco irmão
Eh que sufoco ai mó desespero os abutres queriam que eu desse o
Parceiro
Que é isso senhor eu não tenho parceiro, hoje em dia confiança
Se chama dinheiro
Tem até uns mano ai firmeza total mais uma pá de zoião só
Maquina o mal
Eh não to podendo me entrutar com traidor, sou sozinho né chefe
Traição pela mor
A mente instruída é aquilo te coloca em vantagem com classe
Estilo
Veja bem maluco, oh só, oh que B.O., eu caguetando meu mano, vê
Só
Nunca ladrão, isso não eu sei de cor da malandragem só quero o
Melhor
Eu logo saio daqui, se Deus quiser malandro Deus é mais oh
E vou voltar a sorrir, tristezas ficam pra trás, angústia e dor
Nunca mais
Nossa amanheceu irmão nem percebi, a noite foi nessa e eu nem
Dormi
Ai vou levantar vai sair no peão, chega de pensar sai pra lá
Depressão
Uma ducha, um café, um pão com manteiga, uma oração que Deus me
Proteja
O lugar é tenebroso se rende a maldade, o amor nunca está no
Coração dos covardes
Te olha nos olhos pra provar lealdade, mais até o demônio
Respeita a cruz pra quem não sabe
Têm fulano que fala uma pá de milho, que sou metido arrogante
Coisas assim
Falam do meu relógio, da minha corrente, que meu bolso é um
Cofre, que vivo contente
Não sei onde oh, nem mesmo porque, mais se é assim que eles
Pensam, então faze o que
Sou e serei eu mesmo até morrer, um relógio, um cordão não me
Faz mais que você
Aqui ladrão você vale o que tem, se não tem trutão você não é
Ninguém
Deixa queto vou descer pro campo, bate uma bola essas horas mó
Adianto
Nas escadas um verme cruzou meu caminho, ele tava com dois manos
Eu tava sozinho
Era difícil eu andar com alguém, amigo na prisão contei um em
Cem
Meu sonho de sair bandido acaba aqui, eu só queria ter visto
Minha mulher sorrir
Â?Mais um irmão sem perdão morto nesta guerra
Lyrics translation
I soon get out of here, and I'll smile again, sorrows stay for
Back, anguish and pain never again
It's already early in the morning I can not sleep, insomnia bothers me
Reflect
On the radio plays a sound reminiscent of my childhood, poor, simple
Full of hope
It could not be what the Crown expected, what she dreamed for
I was not fascinated
Two hundred reais a month is complicated, study have family not ta
All wrong
To advance one side is to have much more, who knows even a Prum fusca
Roll in peace
More without finding, in morals, slowly, to the sound of Asley Brother gives
Even to dream
Um just imagine that cabuloso, that crap, the perverts paying a
Dick for my fuquette
Num gave the situation did not leave me, I did not settle now here
Be
Deluded, poorly paid, all singled out, the month ended and I did not even pay
Lawyer
Already distressed need to leave, only survive who's running us right
No?That's it there…
Sunday is coming my wife comes to see me, longing is Bush does
Rascal suffer
Responsa warrior never stayed in hand, and only detention are
Two year old brother
It can delay more fail, it does not, value millstone, millstone
Consideration, then
God willing, he's out of here. my joy will be to see my
Woman smile
I soon get out of here, and I'll smile again, sorrows stay for
Back, anguish and pain never again
Here in this place only ally neurosis, from there on the other side me
They sent a message.
Â?Al warns him on a more pro Hill turn if you go back to imbaça?
Duck foot is Bush wanting me delays, filthy worms want to see
My end
More God is greater Ta looking for me, it is so, anyway tim tim by
Tim tim
More if you want to test me can come, can come
War exists yes fear no who was born to seed I was not
I
No no, I'm just some guy who didn't get lucky in crime
I remember with details of the police giving me the boat
Reality naked raw scene was movie Crazy on my street
Â?You fucking thief, lay down on the floor?
Did not give nor pro pinote went crazy brother
Eh that suffocate a millstone despair vultures wanted me to give the
Partner
That's it sir I have no partner nowadays trust
It's called money.
Has even some dude ai total firmness plus a shovel of zoion only
Machine evil
Eh not to being able to entrute me with traitor, I'm alone right boss
Betrayal by mor
The educated mind is what puts you ahead with class
Style
Look well crazy, oh only, Oh that B. O., I shitting my brother, see
Only
Never thief, this does not I know the color of the Rascal just want the
Best
I'll soon get out of Here, God willing rogue god is more oh
And I'll smile again, sorrows are behind, anguish and pain
Never again
Our brother dawned I did not even notice, the night was in this and I did not
Sleep
There I'll get up will go out on the pawn, no more thinking get out there
Depression
A shower, a coffee, a bread with butter, a prayer that God me
Protect
The place is dark surrenders evil, love is never in
Heart of the cowards
He looks you in the eye to prove loyalty, even the devil
Respect the cross for those who do not know
They have a guy who speaks a corn shovel, I'm stuck arrogant
Things like that
They talk about my watch, my chain, that my pocket is a
Safe, that I live content
I do not know where oh, not even why, more if that's how they
Think, then do what
I am and will be myself until I die, a watch, a cord not me
It does more than you
Here thief you are worth what you have, if you do not have truthfully you are not
No one
Let queto go down pro field, hit a ball these hours grind
Advance
On the stairs a worm crossed my path, he was with two bros
I was alone
It was hard for me to walk with someone, friend in prison I counted one in
Hundred
My dream of leaving Bandit ends here, I just wish I had seen
My wife smile
Â?Another unforgiving brother dead in this war