5 Стихий — Сольвейг song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сольвейг" by 5 Стихий.
Lyrics
1. Призрак чужой судьбы
Разум твой вмиг затмил
Мудрость твоя — лишь блажь…
Слепо идя за ним
Сердца троих разбил,
В снах сам себя воспевал.
Бридж:
Рушить себя волей своей —
Это смешно!
2. Бродишь по свету.
Смелость и дерзость, воображая лишь.
Посыпав пеплом предков заветы
Ты не изменишь их!
Бридж:
Глупец, очнись!
Ты ведь искал только себя!
Пыл и жар в груди, жизнь на жизнь менять
Что там впереди? Время даст понять.
Тень окресных гор утро озарит.
Ты — король пустынь, но душа горит.
Огнём пустоты…
3. Разбил он сон мой своей игрой,
И я прошу опять:
Покинуть мир твой, забыть огонь твой!
Прощай и навсегда!
Бридж:
Не отвергай пройденный путь!
Слышишь, Сольвейг?
Lyrics translation
1. The Ghost of the opponent's fate
Your mind was instantly eclipsed
Your wisdom is only a whim…
Blindly following him
Broke the hearts of three,
In my dreams, I sang my own praises.
Bridge:
Tear down themselves to the will of his —
This is ridiculous!
2. Roam around the world.
Boldness and audacity, imagining only.
Sprinkling the ashes of the ancestors of the Testaments
You can't change them!
Bridge:
Fool, Wake up!
You were only looking for yourself!
Fervor and heat in the chest, life for life to change
What's ahead? Time will tell.
The shadow of the surrounding mountains will light up the morning.
You are the king of the deserts, but your soul is burning.
Fire of emptiness…
3. He broke my sleep with his game,
And I ask again:
Leave your world, forget your fire!
Goodbye and forever!
Bridge:
Don't reject the path you've traveled!
Do You Hear That, Solveig?