4 короля — Облака song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Облака" by 4 короля.
Lyrics
Поломала ночь, как будто в воду канула луна,
Полосой рассвета расколола небо пополам.
И небесный проводник зажег свои огни
И мы с тобой одни, но я один и ты одна.
Перепеленало солнце ярким светом небеса
Заливало ультрафиолетом и слепит глаза.
Королева красоты, девушка моей мечты
Дарит сувениры лето солнечные дни.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Ты не понимаешь в чем секрет твоих волшебных снов.
Недоумеваешь, что причиной может быть любовь
Пускай словами не станут чувства никогда
Мои глаза не обманут тебя.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза…
В небе погаснут
Последние звезды на млечном пути
Только напрасно
Роняешь ты слезы любви…
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Lyrics translation
The night broke, as if the moon had sunk into the water,
A streak of dawn split the sky in half.
And the celestial guide lit his lights
And we are alone, but I am alone and you are alone.
The sun shrouded the sky with a bright light
Filled with ultraviolet light and blinding eyes.
Beauty Queen, girl of my dreams
Gives Souvenirs summer Sunny days.
Chorus:
Just look up and you'll see for yourself,
Look like flakes of snow on a blue-blue sky,
Clouds float by, big leaves of the sky.
There are clouds floating in the blue sky and everything will become clear for sure,
You just look into my eyes and you'll understand for yourself.
You don't understand the secret of your magic dreams.
You are perplexed that love can be the cause
Let feelings never become words
My eyes will not deceive you.
Chorus:
Just look up and you'll see for yourself,
Look like flakes of snow on a blue-blue sky,
Clouds float by, big leaves of the sky.
There are clouds floating in the blue sky and everything will become clear for sure,
Just look at my eyes…
The sky will go out
The last stars in the milky way
Only in vain
You shed tears of love…
Chorus:
Just look up and you'll see for yourself,
Look like flakes of snow on a blue-blue sky,
Clouds float by, big leaves of the sky.
There are clouds floating in the blue sky and everything will become clear for sure,
You just look into my eyes and you'll understand for yourself.