21 Japonesas — Koko song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Koko" by 21 Japonesas.
Lyrics
Cae la noche, la densa penumbra dibuja sus pies
Oscuras sombras que danzan ofreciendo su magia con besos de placer
Tiene dieciseis años y en su esquiva mirada lo ves
No podrá buscar, no sabría encontrar donde no hubo niñez
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
A veces dice soñar, meditar, mientras surca a verla su mente
Piensa que un día irá a esperarle ella vestida de nubes y él disfrazado de aire
Koko trabaja de sol a sol, refleja su mal humor contando historias que ni él
imagina
Dice sí, dice no, dice sí, dice no, él descubre sus verdades
Prefiere hablar sin más, sin más, antes de entristecer…
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
Y no siempre oculta su ira…
Lyrics translation
Night falls, the dense penumbra draws its feet
Dark shadows that dance offering their magic with kisses of pleasure
He's sixteen and in his dodgy look you see him
He won't be able to search, he won't be able to find where there was no childhood
And is that Koko lives in a neighborhood without law, never complained of hunger or thirst,
he doesn't know a book or talk about faith ... life is always complicated
And is that Koko lives in a neighborhood without law, never complained of hunger or thirst,
he doesn't know a book or talk about faith ... life is always complicated
Sometimes he says to dream, to meditate, while he furrows to see it his mind
He thinks that one day she will wait for him dressed in clouds and he disguised as air
Koko works from sun to sun, reflects his bad mood telling stories that neither he
imagine
He says yes, he says no, he says yes, he says no, he discovers his truths
He prefers to speak without more, without more, before he saddens…
And is that Koko lives in a neighborhood without law, never complained of hunger or thirst,
he doesn't know a book or talk about faith ... life is always complicated
And is that Koko lives in a neighborhood without law, never complained of hunger or thirst,
he doesn't know a book or talk about faith ... life is always complicated
And he doesn't always hide his anger…